得之东隅失之桑榆的正确写法应是失之东隅，收之桑榆，意思是：在某处先有所失，在另一处终有所得。比喻开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利。
东隅，是太阳初升之所，指东方，也指事情开始之时；桑榆，是黄昏太阳落下之所，也指事情最终结果。
这句话出自南朝范晔的《后汉书卷十七冯异传第七》：玺书劳异曰：lsquo;赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓lsquo;失之东隅，收之桑榆rsquo;。方论功赏，以答大勋。rsquo;
东隅：东方日出处，指早晨；桑、榆：指日落处，也指日暮。 比喻 开始 在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利。
成语出处： 《后汉书·冯异传》：“始虽垂翅回奚，终能奋翼黾池，可谓 失之东隅，收之桑榆 。”
成语例句： 谷城之变，朕还是不肯治他的罪，仍望他“ 失之东隅，收之桑榆 ”。
繁体写法： 失之东隅，収之桑榆
注音： ㄕㄧ ㄓㄧ ㄉㄨㄙ ㄧㄩˊ ，ㄕㄡ ㄓㄧ ㄙㄤ ㄧㄩˊ
失之东隅，收之桑榆的近义词： 塞翁失马，焉知非福 见“ 塞翁失马，安知非福 ”。
成语语法： 作宾语、分句；用于劝诫人
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 复句式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： lose at sunrise and gain at sunset <lose in hake but gain in herring>
日语翻译： ある时失败したが，别の时その偿(つぐな)いを得る
失之东隅，收之桑榆的解释
[lose at sunrise and gain at sunset]
比喻 在这个时候丧失 机会 或失败了,在另一个时候得到了补偿。东隅,日所 出处 ; 桑榆 ,落日所照处 始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池。可谓失之东隅,收之桑榆。?《后汉书?冯异传》 详细解释 谓初虽有失而终得补偿。东隅，日所出处；桑榆，落日所照处。 《后汉书·冯异传》 ：“﹝ 光武帝 ﹞玺书劳 异 曰：‘ 赤眉 破平，士卒劳苦，始虽垂翅 回溪 ，终能奋翼 黾池 ，可谓失之东隅，收之桑榆。’” 《南史·何敬容传》 ：“少戢言於众口，微自救於竹帛，所谓‘失之东隅，收之桑榆’。” 《冷眼观》 第二十回：“谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想失之东隅，收之桑榆。” 《党员不可存心做官发财》 ：“ 但是 失之东隅，还可以收之桑榆， 亡羊补牢 ，还未为晚。”
词语分解
桑榆的解释 夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指落日余光处失之东隅,收之桑榆。;;《后汉书;冯异传》 比喻晚年桑榆晚景详细解释.桑树与榆树。 汉 刘向 《九叹·怨思》：“孤雌吟於高墉兮，鸣鸠栖於桑榆。”《晋书·
失之东隅，收之桑榆是一个汉语成语，拼音是shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú，原指在某处先有所失，在另一处终有所得。比喻开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利。现考证，东隅为郑州，桑榆为开封。东隅亦指早晨，桑榆亦指黄昏。
出自：清·王浚卿《冷眼观·第二十回》："谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想'失之东隅，收之桑榆'，胆敢又到孝感县境一个大字号店里去，仍照这么一做，这回他却是恶贯满盈，自寻败露了。"
示例：姚雪垠《李自成》第二卷第十九章：谷城之变，朕还是不肯治他的罪，仍望他"失之东隅，收之桑榆"。
用法：?作宾语、分句；用于劝诫人。
扩展资料：
近义词：
塞翁失马，焉知非福（英语：A loss, no bad thing or a blessing in disguise），也作塞翁失马，安知非福。
比喻一时虽然受到损失，反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事，反之亦然。形容人的心态，一定要乐观向上，任何事情都有二面性，不好的一面，有可能向好的一面转化。
出自：西汉淮南王刘安《淮南子·人间训》：近塞上之人有善术者。马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。
人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。
译文：
在靠近边塞的人中，有一位精通术数的人。他家的马自己跑到胡人那里去了，大家都来慰问他。这位父亲说：“为什么就知道不是福运呢？”过了几个月，他家的马带领着胡人的骏马回来了，大家都祝贺他。这位父亲说：“为什么就知道不是祸端呢？”
家里有钱又有骏马，他的儿子喜欢骑马，有一次从马上摔下来折断了大腿骨。大家都慰问他，这位父亲说：“为什么就知道不是福运呢？”过了一年，胡人大举侵入边塞，男子健壮的都拿起弓箭参战，塞上参战的人，十个死九个，不死的都是重伤。
唯独他的儿子因为腿摔断了的缘故，父子得以保全性命。所以福可变为祸，祸可变为福，这其中的变化难以捉摸，深不可测。
“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。它告诉我们，无论遇到福还是祸，要调整自己的心态，要超越时间和空间去观察问题，要考虑到事物有可能出现的极端变化。
这样，无论福事变祸事，还是祸事变福事，都有足够的心理承受能力。 比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。
也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化，要以辩证的态度去看待。
示例：鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“但真所谓‘塞翁失马安知非福’罢，阿Q不幸而赢了一回，他倒几乎失败了。”
收之桑榆，失之东隅应为“失之东隅，收之桑榆”，意思是：在某处先有所失，在另一处终有所得。比喻：开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利。
失之东隅，收之桑榆是一个汉语成语。东隅为郑州，桑榆为开封。东隅亦指早晨，桑榆亦指黄昏。
例句：
1、事先败而后成，曰失之东隅，收之桑榆；事将成而终止，曰为山九仞，功亏一篑。
2、他虽然赛场失利，但在大赛中积累了临阵经验，也算是失之东隅，收之桑榆吧。
