原文： 年大将军羹尧镇西安时，广求天下才士62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333238666332，厚养幕中。
蒋孝廉衡应聘而往，年 甚爱其才，曰“下科状头当属君也。”盖年声势赫濯，诸试官皆不敢违故也。
蒋 见其自用威福，骄奢已极，因告同舍生曰：“年公德不胜威，其祸立至，吾侪不 可久居于此。”其友不听，蒋因作疾发辞归。
年以千金为赆，蒋辞不受，因减半 与之，乃受而归。未逾时年以事诛，幕中皆罹其难。
年素奢侈，费用不及五百者 不登诸簿，故蒋辞千而受百者，此也。 译文： 大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚。
有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华，断言说：“下一期科举的状元非你莫属！”因为年羹尧如日中天的声势，主持考试的考官们都不敢违背他的意愿。蒋衡见年羹尧如此作威作福，其骄横奢糜已经到了登峰造极的地步，于是对一个与他同为年氏门客的朋友说：“年公如今的威势（所得）已经超过了他的才德（应得），大祸很快就要到了，我们这些人不能久留在他身边。”
这个人不听，于是蒋衡借口生病要辞职，年羹尧给他千两黄金作为酬劳，蒋衡推辞了，年羹尧又把金额减为五百两，蒋衡这才收下。不久之后，年羹尧被杀，他的那些幕僚之士都因此而获罪。
年羹尧非常奢侈，（也非常骄傲），他收养的那些幕僚凡是待遇不超过五百两黄金的，一律不记录在名册上，当初蒋衡不接受千两黄金而只肯收五百两，原因正在于此。
2. 文言文年羹尧镇西安的翻译原文：
年大将军羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋孝廉衡应聘而往，年 甚爱其才，曰“下科状头当属君也。”盖年声势赫濯，诸试官皆不敢违故也。蒋 见其自用威福，骄奢已极，因告同舍生曰：“年公德不胜威，其祸立至，吾侪不 可久居于此。”其友不听，蒋因作疾发辞归。年以千金为赆，蒋辞不受，因减半 与之，乃受而归。未逾时年以事诛，幕中皆罹其难。年素奢侈，费用不及五百者 不登诸簿，故蒋辞千而受百者，此也。
译文：
大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚。有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华，断言说：“下一期科举的状元非你莫属！”因为年羹尧如日中天的声势，主持考试的考官们都不敢违背他的意愿。蒋衡见年羹尧如此作威作福，其骄横奢糜已经到了登峰造极的地步，于是对一个与他同为年氏门客的朋友说：“年公如今的威势（所得）已经超过了他的才德（应得），大祸很快就要到了，我们这些人不能久留在他身边。”这个人不听，于是蒋衡借口生病要辞职，年羹尧给他千两黄金作为酬劳，蒋衡推辞了，年羹尧又把金额减为五百两，蒋衡这才收下。不久之后，年羹尧被杀，他的那些幕僚之士都因此而获罪。年羹尧非常奢侈，（也非常骄傲），他收养的那些幕僚凡是待遇不超过五百两黄金的，一律不记录在名册上，当初蒋衡不接受千两黄金而只肯收五百两，原因正在于此。
3. 年羹尧镇西安时 翻译翻译为大将军年羹尧镇守西安的时候。
原文出自于清代爱新觉罗·昭梿的《啸亭杂录》。 原文： 年羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。
蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。
比次日，遇塌子沟，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番人方倚此险，不意大兵骤至也。
遂破贼巢。又年征***时，一夜漏三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。
年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。 人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。
夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
白话译文： 大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚。有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华······年羹尧征伐青海时，军营驻扎后，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”
军中上下不明白其中的原因。等到第二天，遇到了淤泥深坑，让军士把草束起来扔进坑里，上面铺上木板，军队行进没有阻碍。
少数民族的人（番人）正是倚仗这个坑为险阻，没有想到大队敌军突然到来了。于是攻陷了敌人的巢穴。
第二年征伐***时，一天晚上漏壶漏了三小时，忽然听到强劲的西风刮来，片刻之后就停下来。年羹尧急忙唤来参将，带三百轻骑兵出营，去西南方向的密林中搜索敌兵，果真在那里全部歼灭。
有人问其中的原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟会飞出，肯定有人惊扰了它。
这里往西南十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我判断肯定是贼兵来埋伏，所以惊起鸟群来。”
扩展资料：
昭梿幼时喜爱读书，爱好诗文，后为王爷与当时八旗王公大臣名人学士，以至下层市井优伶往来结交，熟悉宦海风波和民情土俗。他又阅读过很多历史典籍，细心研究，反复考证，故写成了这部三十二万余字的著作《啸亭杂录》。
赏析： 《啸亭杂录》内容详细，具体地叙述了清朝前期政治、军事、经济、文化和典章制度等情，以及王公贵族，文武官员的遗闻轶事和社会风俗习惯，内容丰富，记事一般比较谨严，行文流畅，表达清晰简练，在众多笔记中名列前茅。 作者昭梿治学严谨，凡涉及历史***多为亲历，如系道听途说则注明来源，因此错误不多。
更为可贵的是，昭梿在文中直言不讳地刻画出许多满洲亲贵勾心斗角、凶残暴虐（可惜他也未能免俗）、不学无术、无知愚蠢的嘴脸。
当然是高宗皇帝了！
在这里大家要注意两点：
一 只有皇帝才能有杀大将的权利！而且高宗并不昏庸，可以这么说，其朝政并没有被秦桧所把持。那么这么看，就只有一个人可以掌握岳飞的生杀大权了，他就是宋高宗！
二 当时老秦才是抗金的主力军！当时岳家军少的可怜，并且岳飞不是前线的大将军！真正掌握军队对抗的人是秦桧！虽然我不记得具体的数字了！但我记得秦桧的军队也就是国家的正规军是越打越少，而岳飞手下的人是越打越多！试问，在封建专制里，皇帝看到手下的某个将军在打仗的时候其兵丁数不断的增加，那这个皇帝会怎么想？没错，皇帝回认为这个将军“图谋不轨”！再试问，既然是抗金的主力，何以部队越打越多？！没错，其并非当时的抗金主力，而且岳飞并不是一抗金就打胜仗，大家所熟知的那一仗其实只是局部的胜利！并不能收复河山！
所以，岳飞的死并不是历史书上那么写的！说的近点，您呐看看抗日的时候，***什么装备，什么人员，别以为小米+就那么好使！显然有点知识的人都知道，至少一半的时间，国军才是抗日的主力，但是现在有书和煤体说过老将和手下的将军们是如何抗日的么！？没有吧！
杀岳飞的骂名皇帝绝对不会背的！所以就只有秦桧了！
回答者：小燃猪 - 门吏 *** 4-26 15:16
评价已经被关闭 目前有 4 个人评价
好
50% （2） 不好
50% （2）
相关问题
如何看待岳飞的死 对于岳飞的死，最根本的原因是什么？有出处和依据吗？ 岳飞的死秦桧和高宗谁的责任大? 岳飞怎么死的？ 尽忠报国为什么岳飞死的那么惨？更多>>
对最佳答案的评论 共 15 条
二是岳飞请立太子让高宗不满。 绍兴七年（1137年），岳飞听说金人想在汴京立钦宗之子，就上疏高宗请
评论者： 单位哈的弟弟 - 初学*** 一级
二是岳飞请立太子让高宗不满。 绍兴七年（1137年），岳飞听说金人想在汴京立钦宗之子，就上疏高宗请
评论者： 单位哈的弟弟 - 初学*** 一级
说的好
评论者： 单位哈的弟弟 - 初学*** 一级
我来评论 查看所有评论>>其他回答 共 9 条
谁拥有权力，谁就承担相应的责任。
有权杀岳飞的只有皇帝，当然由高宗承担责任。
秦桧当年还想杀韩世忠，高宗一句话，不就没事了吗。可见，杀岳飞之心虽是秦桧、完颜宗弼最为迫切，但有权决定杀岳飞的只有宋高宗赵构。
如果把宋高宗比作判岳飞***的法官，秦桧就只是刽子手而已（金兀术是原告）。
回答者：guoqiang668 - 都司 六级 4-26 14:41
当然是赵构啊
岳飞打的这么好,万一被逮了去的他爸他哥哥两个皇帝给放回来了怎么办
他皇帝哪还做的成
秦桧只是投其所好而已
回答者：plumhouse - 助理 二级 4-26 14:43
在风波亭被勒死
附：岳飞死因
“青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。”在西子湖滨岳飞的坟墓旁边，长跪着秦桧的铁像，提到岳飞之死，人们没有不归罪秦桧的。不过我们若穷原竟委，致岳飞於死者还是宋代猜防武臣的传统政策，这政策是宋高宗所遵守的。纵无秦桧，岳飞仍将屈死，他正和狄青一样，也是被宋代传统的政策牺牲掉的。我们与其痛骂秦桧，无宁诅咒宋代的传统政策，并谴责宋高宗的自坏长城。
宋代以猜防武臣为传统的政策，笔者在狄青之死一文中已经说到。这种政策，终宋之亡没有改变，北宋如此，南宋亦然，虽经靖康之祸，充分暴露出这种政策的缺点，但宋高宗并不觉悟，仍墨守成法，对一般武臣反猜防得更厉害了。在这种传统政策之下，像岳飞这样特出的人才，正是宋高宗所特要猜防的。因为岳飞的为人行事有许多优点，而这些优点都为宋高宗不愿武臣具有者，於是他的优点便成为他的死因。这?分析他的死因，亦即是表章他的优点。他的精神人格，在这篇小文中虽未能尽量称述，也可略存梗概了。
岳飞的死因，第一是好学。他本是安阳韩家的佃客，（宋稗类钞）幼年并未得多读书。因他天性好学，其后贵为大将，仍然治学不倦，所以在学问方面竟能有颇深的造诣。他遗留下来的作品如满江红词之类，至今还为人传诵，他的书法也很美观，他在宋代武臣中，可说是第一个好学的，也可说是第一个学问好的，狄青尚不及他。正因为他好学，正因为他学问好，便触了宋廷的忌。在宋代，典型的武臣通常连字也不识，越是没有知识，越得朝廷的信任。像宋太祖时的党进，目不识丁，言语举动，非常粗鲁可笑，（事实类苑玉壶清话）太祖却很优容他，重用他，原因就在他没有知识。文武分途，是宋代消除内乱因素的办法。文臣有知识而不能打仗，武臣能打仗而没有知识，以文臣治民，武臣带兵，又以文臣节制武臣，武臣协助文臣，不仅分工合作，用得其宜，而且可以互相牵制，无论文臣武臣都不敢造反，不能造反了。一旦有一个武臣居然有与文臣一样的知识，这岂不使文武分途的办法失去效用？此文武双全的武臣，当然要被目为危险分子。岳飞就是这样为宋高宗疑心他在联络士大夫作羽翼了。王船山先生在宋论里说岳飞接近士大夫为他死因是很有理由的。
岳飞第二是不贪财，宋代的将领，很少不贪财的，特别是南宋初年的大将，差不多个个都贪财，只有岳飞是例外。宋高宗，常纵容诸将都贪财，奖励诸将贪财，用意在使诸将腐化而丧失上进的志趣，一个守财奴自不会有什麽野心的。从前梁武帝听说他的兄弟临川王宏家里库房很多，疑心藏的是武器，非常注意，及至打开库房一看，则，见一库一库满装着钱，於是梁武帝大为高兴，知道临川王宏是个没出息的东西，也就不追究这些钱的来源了。宋高宗对诸将的心理，和梁武帝对临川王宏是差不多的。高宗时诸将以张俊为最***，他的田产每年可收租米六十万斛。他家里藏的银子很多，每千两铸成一毬，号称没奈何。（坚瓠集）他会派人到海外做生意。（鹤林玉露）他曾役使他部下的花腿军（腿上剌花的）替他修房子，在临安盖了一座酒楼，，名太平楼。众军作歌讥剌他说：“张家寨?没来由，使他花腿抬石头，二圣犹自救不得，行在盖起太平楼”。（鸡肪编）他的贪财於此可见。所以军中戏称“张太尉铁脸”，意谓他无廉耻，不要脸，脸皮好像铁打的一样。（鸡肪编）优人在宫里做戏，也曾取笑他说：“只见张郡王在钱眼里坐”。（坚瓠集）他如何会有许多钱？还不是克扣军粮和与民争利来的。而这样一个贪鄙的人，却蒙宋高宗的垂青，南宋初年诸将以他为最享福。宋高宗何尝不知张俊很坏，取其无远志，所以重用他，厚待他。贪财成为风气，就是名将韩世忠也未能免俗。他曾议买新淦官田，宋高宗闻之大喜，特赐御札，就把这田赐给他。当时高宗颇疑诸将有野心，及知韩世忠也是一个求田问舍的人，所以喜欢起来。（鹤林玉露）韩世忠也许是效昔人买田宅以自污的故智，但岳飞却是绝对不肯自污的。岳飞的廉洁，从他的家产可以证明。他死后被抄家，家里仅有现金一百馀千，其他布帛粟麦等项，合计不过值钱九千馀串。（宋稗类钞南宋杂事诗注）带兵多年，家产只有这一点，以视同时诸将，莫不宝玩充堂寝，田园占几县，真有天渊之别。而诸将皆享乐寿考，妻儿满前，岳飞则身死囹圄，家人远戍，实令人有不平之感。岳飞之得祸，正为他太廉洁了。诸将皆贪财，他偏不贪财，可见他志不在小，志不在小，便是高宗所疑忌的。不能污之以利，自不免要临之以刑了。
第三是不好色。南宋初年诸将，少有不贪财的，更少有不好色的，宋高宗不仅以诸将贪财为可喜，他觉得诸将好色也是可喜的。贪财的人已不足畏，贪财而又好色，更不足畏了。当时诸将无不姬侍众多，韩世忠到部将家中宴会时，更常令部将的妻女出来侑酒；以致几为部将呼延通所杀。（三朝北盟会编）惟有岳飞与众不同，他家里并无姬待侍。有次吴玠特送美女给他，他说：“主上宵旰，岂大将安乐时？”拒却不受。（宋史岳飞传）这两句话充分表现出他人格的伟大。他的不好色正和他的不，贪财一样，可说是独违流俗。宋高宗曾为他营建私第，他辞谢说：“敌未灭，何以家为！”（宋史岳飞传）这和他拒却吴玠的话，精神是一致的。美人金屋，丝毫不在他的念中，志趣之高远，可以想见。一个不贪财而且不好色的人，越发使宋高宗感觉到难以驾驭了，这当然又构成岳飞的死因。
第四是不扰民。他治军非常严厉，他的军队纪律好极了。录如果路过某地不得已借住民房，第二天一定要先替房主把门宇打扫乾净，盆盎洗滁停当才动身走。（齐东野语）有次他部下一上兵士取民间一缕麻来束马革，他立刻把这兵士斩首示众，毫不姑息。他军中有“冻死不拆屋，饿死不虏掠。”的口号，真可谓秋毫无犯了。（宋史岳飞传）所以在他死后，金使刘陶来聘，还向宋这边的接伴人员称赞他的军队的纪律。（宋稗类钞）他无论到何地，决不愿地方官为他办差。他道经庐陵时，当地地方官特别在郊外欢宴，那知他已杂在一些偏裨将领中走了。周密称他为中兴第一，（齐东野语）可见别军的纪律是决不及他的。他不扰民，自能得民心，这又不免引起宋高宗的猜忌。武臣而受人民爱戴，岂不是很危险的一件事吗？岳飞之死与他之得民心，很有关系。他若是一个纵兵殃民的人，也许还不会屈死呢。
第五是得军心。他虽然治军很严，但他所严者为军纪，对一般将士的生活他仍是很关切的。他常亲自为兵士之患病者调药。他部下的将领到远地驻防时，他常遣自己的夫人到将领家中慰问。他部下有战死的，他不仅为之痛哭，并抚育死者的遗孤，有时便为自己的儿子娶死者的女儿。每逢颁给赏犒，他总是公平分配给他的部下，丝毫不以为私有。（宋史岳飞传）因此，他和他的部下关?亲密得像一家人一样。他这一军有岳家军之称，打起仗来，真是万众一心，绝无兵不顾将，将不知兵，胜不相让，败不相救的毛病。他这一军，随便在那?都屹然不可动摇，比山还要坚定。金人常说：“撼山易，撼岳家军难”。（宋史岳飞传）的确是中心悦服的赞美，并非夸大的称述。但岳家军这个名称，却不是宋高宗所愿听的。岳飞越得军心，越令宋高宗害怕。军以统将之姓为称，岂不成为统将私人的军队？这个统将岂不随时有被他的部下拥立的可能？宋高宗这样想，岳飞还能不遭祸吗？
由上所列岳飞的五个死因，我们已看得出他是一个如何好学，不贪财，不好色，不扰民，得军心的伟大人物。正因如此，便与宋代猜忌武臣的传统政策抵触。在宋代猜忌武臣的传统政策下，只容得住贪财好色糊涂虫似的将领，可决不许任何将领有知识有志趣得民心得军心。像岳飞这样的人，无论是宋代那一个君主在位，均必不能相容。宋高宗处南宋草创之际，顾虑危疑，对岳飞更是不能相容的。一般人以为岳飞之死由於反对和议，其实岳飞纵赞成和议，又何尝能够免祸？秦桧之唆使人弹劾岳飞，并密令人把他在狱中害死，安知不是秉承宋高宗的意旨，即不然，亦必是迎合宋高宗的意旨。其奸邪可恨，而实不足责。我们所要责备的，还是自坏长城的宋高宗，并当进而归咎於宋代猜忌武臣的传统政策。Kind with the little shot is many.The desire has to raise, to the utmost the Zhao various control with strive for, strive for to certainly and then fight, so had already win and hurt.The Cu meets enemy's immobility, past enemy is it language Yue:"The Han mountain is easy and the Han Yue soldier in the house is difficult."Zhang Jun4 tastes Shu of ask the resort to arms, Yue:"Ren, Zhi, letter, courageously, strict, Que a can't."Adjust a soldier food, necessarily Cu sum Yue:"Southeast people's dint consume my pole Yi."The Jing lake is again even, collect a run by private capital farmland, is a Tun farmland, the year old s***e c*** transport of half.The emperor hand-written Cao hold, the various Ge be bright, sheep Hu three matters grant it.Fly to cross mountains to afterward and only point to hold for the scoundrel and despise it, You2 Kuai4 bad also.
West Han but bottom, if, Peng, Jiang, infuse it is, the generation doesn't lack a person and beg it the text martial whole machineses, Ren Zhi combine,such as Sung Yue, fly, does the generation see Zai more.The history calls a pass cloud long 《spring autumn left surname 》learn, however h***en't to see its article.Fly Northern Expedition, the soldier goes to Zhu Xian Zhen4 of Bian beam, h***e the Zhao class the teacher and fly from answer Zhao for the form, loyalty the speech of the righteousness, run off the bottom of one's heart, really h***e various Ge bore clear breeze, but the soldier die in Qin2 Kuai4's hand.The cover fly unable to co-exist with Kuai, make to fly to enjoy success, the Chou of the gold then can reply, Sung disgrace can snow;The Kuai enjoy success and fly dead just then.Xi Liu2 Song4 kills a Tan way benefit, the way benefit go to jail, Chen eyes Yue:"From the bad Ru the Great Wall!"Gao Zong Ren3 from le***e among them at first, so endure to kill to fly, blare to call for justice Zai!Blare to call for justice Zai!
下面的翻译也许不太准确，个别词语可以参考：译文
“披萝带荔”的山鬼。三闾大夫屈原有感，流出《离骚》的唱叹；
冥窈间的牛鬼蛇神，长指爪的唐公子李贺吟咏它们竟成瘾入癖。
谈玄说鬼，胸臆间鸣响天籁，并非是选择人们惯听的喜庆之音,历来如此，自有本原。
我蒲松龄这落落秋萤散发的微弱之火，魑魅们与我争夺生命间的小小光明（此引嵇康故事，见何其芳编的《不怕鬼的故事》）；我奔波萍泛的寄食生涯和田野间飘浮动荡的逐逐野马之尘（庄子·逍遥游）有何区别，魍魉们见我为衣食奔走的狼狈，也不禁发出讥谑的讪笑。
我才气不如干宝，但我也雅爱搜神；（蒲松龄千年前的晋代干宝著有《搜神记》）
我的性情类似贬谪黄州的苏东坡，同样地“喜人谈鬼”。
有所听闻，则命笔记之，竟然撰写成一卷卷鬼故事。如此做了相当长时间，四面八方有同好的人，又将他们的听闻，用邮筒（古人以竹筒寄信）寄送给我，因而，鬼闻异事，因自己爱好，积累得越来越多。 啊呀，太搞怪了吧：我们并非化外之民，我收到的鬼故事奇异得超过断发文身巫鬼文化流行南蛮之地的传闻了。就在眼睛面前睫毛之远，发生的怪事，竟然怪异得超过脑袋可以飞来飞去的岭南溪洞之乡。
鬼事在笔下逸兴遄飞（见王勃滕王阁序），好啊，这笔底的狂意,收获的狂狷之名，我才不会推脱呢；这笔底借鬼事倾吐和寄托的我的旷远怀抱，使我绝不隐讳我对鬼神之事的痴迷。实诚的人，怕莫正对我的怪异，掩嘴胡卢大笑。
当然，我这些鬼故事，可能也存在传说中孔夫子的老娘停棺“五父街头”一样不可靠处（见史记孔子世家），涉嫌“滥听”嫌疑；当然，从三生石上的故事，我也悟出后果前因。书中放纵的话，神奇鬼怪之谈，不可一概以我蒲松龄没有多少社会地位而被轻忽。
当年，我将出生时（房门前左上方未能免俗地挂着一张弓）。我家老爷子恍惚梦见一个病而清瘦的和尚，偏袒衣服进到房间，他记得这个臭和尚的***旁粘着一块铜钱大的药膏。我蒲松龄经难产生下来后，胸前果然有一块圆形的黑色胎记。一切皆如父梦。
在我的成长岁月里，我的命程也就是“和尚运”，少年时体质不好，多病；长大后又常走背时运。我门庭的冷落，凄清得就像和尚庙；我笔墨的耕耘生涯，萧条得就像和尚托着一个钵要仰人鼻息靠人施舍。每每搔头独想：难道那个面壁的和尚，真是我的前身？只是我没有剪断凡尘俗念，因而没有修成人天正果；而最后随风飘荡坠落于地，竟然像一瓣花飘落于藩篱外粪池旁。茫茫众生生死之趣，怎可说没有它的原因道理！
在这寂寞而黑暗的子夜，灯火荧荧，灯芯闪亮结成灯花，仿佛要熄灭；寒斋瑟瑟，桌案冷得就像一块寒冰。集腋成裘，我像刘义庆妄续幽冥之录；浮起大杯酒来写作，独自酿成像韩非子的《孤愤》之篇；我的怀抱，在如此寒夜就这样寄托于文字中，这是一件让我足够伤怀、伤感的事情。
哎！惊霜寒雀，栖在树枝之上，感觉不到寒冬枝丛的温暖；吊月伤怀的秋虫，偎依栏杆，在自己的歌声中得到自我慰藉的热度。
我这书就这样写就，只是知我者，难道就是那青青枫林、沉沉关塞游荡着的幽魂吗？（杜甫诗《梦李白》：魂来枫林青，魂返关塞黑）。
康熙己未（即康熙十八年，公元1679年）春日，柳泉（即蒲公自号）自题
1. 年羹尧用兵的文言文翻译
年羹尧征伐***时，一天晚上漏壶漏了三下时，忽然听到强劲的风从西面刮来，一会儿就寂静下来。年羹尧急忙唤来一个参将，带领三百骑兵，往西南方向的密林中搜索贼兵，果真全部歼灭了贼兵。
有人问他这样做原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟会飞出，肯定有惊扰它的人。西南方向距离这里十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我料想肯定是贼兵暗中前来埋伏，所以鸟群才会受到惊吓而飞起来。”
原文：
年羹尧征***时，一夜漏三下，忽闻疾风西来，俄倾即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者，此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
扩展资料：
年羹尧（1679年—1726年），字亮工，号双峰，中国清朝名将。原籍凤阳府怀远县（今安徽省怀远县），后改隶汉军镶黄旗，清代康熙、雍正年间人，进士出身，官至四川总督、川陕总督、抚远大将军，还被加封太保、一等公，***显爵集于一身。
他运筹帷幄，驰骋疆场，曾配合各军平定***乱事，率清军平息青海罗卜藏丹津，立下赫赫战功。公元1724年（雍正二年）入京时，得到雍正帝特殊宠遇。但翌年十二月，风云骤变，他被雍正帝削官夺爵，列大罪九十二条，于公元1726年（雍正四年）赐自尽。
搜狗百科- 年羹尧用兵
2. 文言文年羹尧镇西安的翻译原文：年大将军羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中.蒋孝廉衡应聘而往，年 甚爱其才，曰“下科状头当属君也.”盖年声势赫濯，诸试官皆不敢违故也.蒋 见其自用威福，骄奢已极，因告同舍生曰：“年公德不胜威，其祸立至，吾侪不 可久居于此.”其友不听，蒋因作疾发辞归.年以千金为赆，蒋辞不受，因减半 与之，乃受而归.未逾时年以事诛，幕中皆罹其难.年素奢侈，费用不及五百者 不登诸簿，故蒋辞千而受百者，此也.译文：大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚.有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华，断言说：“下一期科举的状元非你莫属！”因为年羹尧如日中天的声势，主持考试的考官们都不敢违背他的意愿.蒋衡见年羹尧如此作威作福，其骄横奢糜已经到了登峰造极的地步，于是对一个与他同为年氏门客的朋友说：“年公如今的威势（所得）已经超过了他的才德（应得），大祸很快就要到了，我们这些人不能久留在他身边.”这个人不听，于是蒋衡借口生病要辞职，年羹尧给他千两黄金作为酬劳，蒋衡推辞了，年羹尧又把金额减为五百两，蒋衡这才收下.不久之后，年羹尧被杀，他的那些幕僚之士都因此而获罪.年羹尧非常奢侈，（也非常骄傲），他收养的那些幕僚凡是待遇不超过五百两黄金的，一律不记录在名册上，当初蒋衡不接受千两黄金而只肯收五百两，原因正在于此.。
3. 年羹尧古文怎么翻译参考译文 年羹尧镇守西安时，广泛寻求天下有才之士，用厚禄供养他们担任幕僚。
蒋衡应聘而来，年羹尧非常爱惜他的才学……年羹尧征伐青海时，一日扎营后升帐，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”军中上下不明白原因。
等到第二天，遇到了淤泥深坑，年羹尧让军士各自把捆扎起来的草扔进坑里，上面铺上木板，军队行进没有阻碍。 番人正是依仗这一险阻，不料大军很快就到了。
于是攻陷了敌人的巢穴。又一次年羹尧征伐***时，一天晚上漏壶漏了三下时，忽然听到强劲的风从西面刮来，一会儿就寂静下来。
年羹尧急忙唤来一个参将，带领三百骑兵，往西南方向的密林中搜索贼兵，果真全部歼灭了贼兵。 有人问他这样做原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。
半夜鸟会飞出，肯定有惊扰它的人。西南方向距离这里十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我料想肯定是贼兵暗中前来埋伏，所以鸟群才会受到惊吓而飞起来。
” 补充注释 营次：军队驻扎。 升帐：谓古代元帅或主帅进入中军帐听取军情，发号施令。
意：料想，猜想。 疾：快，急速，猛烈的。
年羹尧 年羹尧，字亮工，号双峰，是清代康熙、雍正年间人，进士出身，官至四川总督、川陕总督、抚远大将军，还被加封太保、一等公，***显爵集於一身。 他运筹帷幄，驰骋疆场，曾配合各军平定***乱事，率清军平息青海罗卜藏丹津，立下赫赫战功。
虽然年羹尧后来建功沙场，以武功著称，但他却是自幼读书，颇有才识。 雍正二年人京时，得到雍正帝特殊宠遇，真可谓位极人臣。
但翌年十二月，风云骤变，他被雍正帝削官夺爵，列大罪九十二条，赐自尽。 。
4. 年羹尧用兵的文言文翻译〔译文〕 年羹尧镇守西安的时候，广召天下有才能的人，优厚地奉养在自己的幕府中.蒋衡应聘前往，年羹尧很爱惜他的才华……年羹要征伐青海的时候，军队驻扎后，忽然传下命令道："明天进军的时候，每人携带一片木板，一束草." 军中上下不清楚这样做的原因.等到第二天，行军时遇到淤泥深坑，年羹尧命令各位将士将草捆好扔到淤泥深坑之中，然后在上面铺上木板，军队通行没有阻碍.番人正是倚仗这一险阻，没想到大军很快到来了.于是攻破了叛贼的老巢.还有一次，年羹尧征伐***的时候，一天晚上三漏的时候，忽然听到迅猛的大风从西边吹来.一会儿就沉寂无声了.年羹尧急忙喊某位参将，带领三百飞骑，前往西南方向的密林之中搜寻叛贼，果然全部歼灭了叛贼.有人问他是什么 原因，年羹尧说："一瞬间就消失了，不是风，这是飞鸟的扇动翅膀的声音.半夜有鸟出来，一定是有惊动鸟的人.与 这里相距十里的西南边有丛林密树，栖息的鸟一定很多，我想一定是叛贼来此潜伏，所以鸟群受到惊扰突然飞起来了."。
5. 文言文年羹尧镇西安的翻译大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚。有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华······年羹尧征伐青海时，军营驻扎后，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”军中上下不明白其中的原因。等到第二天，遇到了淤泥深坑，让军士把草束起来扔进坑里，上面铺上木板，军队行进没有阻碍。
少数民族的人（番人）正是倚仗这个坑为险阻，没有想到大队敌军突然到来了。于是攻陷了敌人的巢穴。第二年征伐***时，一天晚上漏壶漏了三小时，忽然听到强劲的西风刮来，片刻之后就停下来。年羹尧急忙唤来参将，带三百轻骑兵出营，去西南方向的密林中搜索敌兵，果真在那里全部歼灭。
有人问其中的原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟会飞出，肯定有人惊扰了它。这里往西南十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我判断肯定是贼兵来埋伏，所以惊起鸟群来。”
原文：
选自清 爱新觉罗·昭梿《啸亭杂录》和清 陈康祺《郎潜纪闻》。
年羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。
又年征***时，一夜漏三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
扩展资料
一、年羹尧
年羹尧（1679年—1726年1月13日），字亮工，号双峰，安徽凤阳府怀远（今安徽省怀远县）人，后改隶汉军镶黄旗，清朝名将。
康熙三十九年（1700年）进士，官至四川总督、川陕总督、抚远大将军，加封太保、一等公。他运筹帷幄，驰骋疆场，曾配合各军平定***乱事，率清军平息青海罗卜藏丹津，立下赫赫战功。
雍正二年（1724年）入京，得到雍正帝特殊宠遇，但翌年十二月，风云骤变，被雍正帝削官夺爵，列大罪九十二条，赐令自尽。
二、作品介绍《啸亭杂录》
涉及民俗、人物、宗教、传说、重大历史***、个人生活琐事、读后感……范围很广。有些文章还有独家报道性质，能补正史之不足。全书虽为文言，但文笔简练而不晦涩。而且昭梿治学严谨，凡涉及历史***多为亲历，如系道听途说则注明来源，因此错误不多。更为可贵的是，昭梿在文中直言不讳、毫不客气地刻画出许多满洲亲贵勾心斗角、凶残暴虐（可惜他也未能免俗）、不学无术、无知愚蠢的嘴脸，尤其在。在宋、金、明、清历史上，考虑到他所处的位置，更表现出难得的客观。
1. 山鸡舞镜是什么意思以及出处是什么
这个词的意思是野鸡照着镜子起舞。
比喻顾镜自爱 自怜。 这个成语出自南朝?宋?刘敬叔《异苑》卷三。
山鸡有一身漂亮的羽毛，每当它在河边看到 自己的倒影时，就会忍不住翩翩起舞。东汉末年， 南方有个人捕到一只美丽的山鸡，将它献给了曹 操。
曹操听说山鸡有善舞的本领，便让手下的人 逗山鸡跳舞。在场的人都是初次见到山鸡，不熟 悉它的习性，不知怎么办才好。
任凭大家怎么哄， 山鸡一直呆头呆脑地缩在角落里，一动也不动。 那个献鸡的人急得冷汗直冒。
正在难堪的时候，曹操的小儿子曹冲进来了， 他让人去抬一面大镜子来，并把山鸡抱到镜子前， 山鸡顿时变了样：它站立起来，抖落一下羽毛，对 着亮晃晃的大镜子忘情地跳起舞来。它转呀、跳 呀，五彩的羽毛绚丽夺目，大家都看得眼花缭乱， 曹操也很满意，赏给献鸡人很多钱。
2. 山鸡舞境是成语吗是成语
曹植有个叫曹冲的儿子，年仅六岁，但却聪明无比。有一次南方派人给曹操送来一只叫“山鸡”的珍禽。它爱在清澈的水边，让水面照着自己的身影起舞。曹操想在大殿上观赏它的表演，无奈殿堂无水，山鸡不肯起舞。此时，曹冲想出了一个办法：他让人抬来一面大铜镜子，放在山鸡面前。山鸡看到镜中自己美丽的身影，仿佛身临水面，禁不住翩翩起舞起来。曹操越看越高兴，也禁不住抱起曹冲称赞道：“吾孙聪颖胜其父也！”
“山鸡舞境”，比喻顾影自怜。
“山鸡舞镜”，比喻顾影自怜。
3. 明张岱的 放生池 文言文翻译宋时有放生碑，在宝石山下。盖天禧四年，王钦若请以西湖为放生池，禁民网捕，郡守王随为之立碑也。今之放生池，在湖心亭之南。外有重堤，朱栏屈曲，桥跨如虹，草树蓊翳，尤更岑寂。古云三潭印月，即其地也。春时游舫如鹜，至其地者，百不得一。其中佛舍甚精，复阁重楼，迷禽暗日，威仪肃洁，器钵无声。但恨鱼牢幽闭，涨腻不流，刿鬐缺鳞，头大尾瘠，鱼若能言，其苦万状。以理揆之，孰若纵壑开樊，听其游泳，则物性自遂，深恨俗僧难与解释耳。昔年余到云栖，见鸡鹅豚羖，共牢饥饿，日夕挨挤，堕水死者不计其数。中国古籍全录
余向莲池师再四疏说，亦谓未能免俗，聊复尔尔。后见兔鹿猢狲亦受禁锁，余曰：“鸡凫豚羖，皆藉食于人，若兔鹿猢狲，放之山林，皆能自食，何苦锁禁，待以胥縻。”莲师大笑，悉为撤禁，听其所之，见者大快。中国古籍全录
斗百花·满搦宫腰纤细原文：
满搦宫腰纤细，年纪方当笄岁。刚被风流沾惹，与合垂杨双髻。初学严妆，如描似削身材，怯雨羞云情意。举措多娇媚。争奈心性，未会先怜佳婿。长是夜深，不肯便入鸳被。与解罗裳，盈盈背立银釭，却道你但先睡。
斗百花·满搦宫腰纤细翻译及注释翻译 刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
注释 2满搦（nuo），一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美，此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰，宫中妃嫔千方百计使自己腰细，以之邀宠。《韩非子·二柄》：「楚灵王好细腰，而国中多饿人。」后称女子之腰为宫腰。3方，才，刚刚。笄（jī）岁，笄年，指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄，以示成年。***流沾惹：风流，指男女相恋。风流沾惹，是说这个刚成年的少女尚不解风流之事，是风流之事沾惹了她，而不是她去沾惹风流。5垂杨双髻（ji），古代女子未成年时的发型。成年后，改梳云髻。6初学严妆：初学，第一次学。严妆，严肃之妆，与少女天真之妆相对应。7「如描」句：身材像画出来的那样苗条，驹部像削出来的那样美丽。按：中华民族传统的审美观，女子以削肩（即溜肩）为美。8怯雨羞云，羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载，楚襄王游高唐，梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说：「妾巨为行云，葬为行雨」。后便以「云雨」代指男女欢合。9举措，举止。娇媚，妩媚可爱。十争奈，怎奈。心性，性情，性格。?婿，此指丈夫。未会先怜佳婿：未会，还没有学会。先怜佳婿，主动抢先向丈夫示爱。?长是，经常是。?便，顺利，指没有困难或阻碍。鸳被，表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗：「寒尽鸳鸯被，春生玳瑁床。」?罗裳，女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱，而丈夫却按捺不住，主动去为此少女脱衣服。?盈盈，羞怯的样子。银釭，银白色的烛台，指灯盏。?却道，却说。
斗百花·满搦宫腰纤细赏析这首词写一个十五六岁的少女，刚刚到得成年就被嫁出，因其尚不解风流韵事，故而在出嫁之后不能完全适应新婚生活的情形。上片写这位少女婚前的美艳和天真，下片写她婚后的羞怯。
词的上片写及笄女孩娇羞怯懦，形态心境一一活脱画出，可谓丹青妙手。首句写女子身材，抓住腰细得只有一把，身材苗条；次句写其年龄，「方当笄岁」，才步人成年，正当豆寇年华。「刚被风流沾惹，与合垂杨双髻。」二句可见这女子性意识刚刚觉醒，才把头上两个下垂的发髻挽合在一起盘了起来，即俗称「上头」，这是从姑娘到新妇的发式变化，意思是她初做新妇。
「初学严妆，如描似削身材，怯雨羞云情意，举措多娇媚。」新妇与姑娘在妆束上的区别是，姑娘数活泼为佳，新妇以端庄为美，所以，新妇的第一项任务学习「严妆」；再一个重要区别是，姑娘是单栖，新妇要过夫妻生活。这是用典。由于是新妇，看起来她那弱不禁风的身材，对性生活还有点承受不起。她那一举一动都妩媚多姿，十分可人。
词的下片，写女子不习惯婚后生活。「争奈心性，未会先怜佳婿。」过片承上片而来，是说这女子还有点像做姑娘时那样任性，没有学会疼爱自己的丈夫。随着时间的推移，故事层层展开，其心理活动的复杂与丰富活现纸上，生动如画。羞怯之中，洋溢着新婚生活的甜蜜与喜悦，简直是一幅风俗画。整个下片着重抓取了几个动作，来进一步将人物写活，使其更具立体感。一是对丈夫不懂得温存，二是不肯脱衣就寝，三是背灯而立，四是着令丈夫先睡，全然是一个不懂规矩、人世未深的孩子。结三句尤妙，但使丈夫哭笑不得，无可奈何。留下一片令人忍俊不禁且想像不尽的空间。
此词全部主旨都集中在两个字上——「娇羞」，在不同的场景、从不同的角度倾力表现了词中女性的这一心理状态。通首香艳至极，却不堕恶趣。在主题上虽未能免俗，但其对女子心性之感悟能力、描写之笔力都足以弥补这一缺憾。
有人认为柳永此度赏玩的是一位既解风情、又不失清新的，最得狎客欢心。作者无所顾忌地用俚言俗语将自己的「猴急」心态 *** 裸地表现出来。这种狎妓病态心理在当时的病态社会里，反而显得十分正常，被众人、乃至社会文化所认可。
头巾气重的道学先生以为此词儇薄，斥柳永无状。不必讳言，语词相当刻露。柳词轻薄、秽亵的罪名是难以推脱的，然而细绎词意亦或是写好人家小儿女初嫁的情形，作者体味细腻真切，描摹生动传神，颇值得反复揣摩。此当是柳词中别一种笔调。
诗词作品： 斗百花·满搦宫腰纤细 诗词作者： 宋代 柳永 诗词归类： 新婚、生活
一、译文
大将军年羹尧镇守西安的时候，大肆网罗天下有才学的人，以丰厚的待遇作为自己的幕僚。有个名叫蒋衡的孝廉前去应聘，年羹尧非常欣赏他的才华······年羹尧征伐青海时，军营驻扎后，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”军中上下不明白其中的原因。
等到第二天，遇到了淤泥深坑，让军士把草束起来扔进坑里，上面铺上木板，军队行进没有阻碍。少数民族的人（番人）正是倚仗这个坑为险阻，没有想到大队敌军突然到来了。于是攻陷了敌人的巢穴。
第二年征伐***时，一天晚上漏壶漏了三小时，忽然听到强劲的西风刮来，片刻之后就停下来。年羹尧急忙唤来参将，带三百轻骑兵出营，去西南方向的密林中搜索敌兵，果真在那里全部歼灭。
有人问其中的原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟会飞出，肯定有人惊扰了它。这里往西南十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我判断肯定是贼兵来埋伏，所以惊起鸟群来。”
二、原文
年羹尧镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。
番人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征***时，一夜漏三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。
人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去⑧西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
三、出处
《啸亭杂录》
扩展资料
一、创作背景
《啸亭杂录》涉及民俗、人物、宗教、传说、重大历史***、个人生活琐事、读后感……范围很广。有些文章还有独家报道性质，能补正史之不足。全书虽为文言，但文笔简练而不晦涩。而且昭梿治学严谨，凡涉及历史***多为亲历，如系道听途说则注明来源，因此错误不多。
更为可贵的是，昭梿在文中直言不讳、毫不客气地刻画出许多满洲亲贵勾心斗角、凶残暴虐（可惜他也未能免俗）、不学无术、无知愚蠢的嘴脸，尤其在。在宋、金、明、清历史上，考虑到他所处的位置，更表现出难得的客观。
二、作品赏析
年羹尧善于用兵主要体现于重视人才，广招天下才士。预备板、草，越沟攻破贼巢。派骑三百，密林搜歼敌人。
善于了解和利用战地环境；善于正确判断敌情；善于指挥部队作战。
三、作者简介
昭梿，自号汲修主人，又号檀樽主人，生于乾隆四十一年(1776年)，卒于道光九年(1829年)。官授宗人府候补主事。
昭梿是清太祖努尔哈赤次子代善的后代，嘉庆七年(1802年)授敬秩大臣，并得第八等王爵，嘉庆十年袭礼亲王爵。嘉庆二十年有人控告他***大臣，虐待庄头，因此被削去王爵，圈禁三年。
第二年提前获释。此后昭梿在仕途上一直郁郁不得志，并在书中时有表露。道光二年任以宗人府候补主事，直至病死。
百度百科-年羹尧镇西安
咏舞诗原文：
从风回绮袖，映日转花钿。同情依促柱，共影赴危弦。
咏舞诗鉴赏南朝文士，多有戏美姬、咏歌舞之作，此类诗作，大抵都以秾丽的词藻，描写女子的颜色、服饰、歌姿、舞态，往往流于浮艳轻靡。梁代诗人王暕，虽未能免俗，也有《咏舞》之作，但在艺术表现上，这首小诗却别出机杼，不落窠臼。
摈弃人物的外形摹写，着重从动态中传其神，达其情，是此诗构思上的创新之处。诗的一二两句，以极简炼的笔墨，运实入虚，烘托出舞者的精湛舞技。古谚云：长袖善舞。作者只从绮袖入手，著一「回」字，则双臂的舒展自如，躯体的回旋若飞，已宛然可见。高堂华屋之中本无风，是轻捷蹁跹的舞步，是急速飘舞的裙裾，使平地竟自生风。「从风回绮袖」，读者似乎听到那忽忽的风声，看到那长袖交横、绮罗焕彩的婀娜舞姿。花钿（tian田），是用金玉珠翠制成花朵形的头饰。花钿之转，在于云鬟之转，云鬟之转又在于头部和全身之转。「映日转花钿」，灿烂的阳光透过玉户绮窗，映照着忽左忽右、忽高忽低的花钿，珠玑生辉，光彩夺目。只须稍加想像，即生眼花缭乱之感。二句无一字正面描写如何举手投足，只从袖、钿等处着墨，而舞者之神气已毕现。另外，十个字中连用四个动词，亦造就了强烈的急速的律动感，使画面真有「歌舞场」之生气。
如果说前二句着重从动态中传神，那么，后两句便是通过舞蹈与音乐的协调相应来达情。柱，是瑟筝等弦乐器上赖以支弦的木制码子。柱近则弦紧，故称促柱。危，本为高峻貌，此处用以形容音节急促，故危弦意同急弦。「同情依促柱，共影赴危弦。」前一句谓 *** 之情与乐曲所表达的情感相应相通，用现代术语说，即是舞蹈语汇与音乐语汇和谐一致，揉为一体。后一句谓 *** 的舞姿充满了乐曲中的激越感，连她地上的影子似乎也受了感染，有了活跃的生命，随着她一起昂扬激奋。「依」，见出女子随着乐曲的情感起伏、节奏变化而改变舞姿，调整动作，一字中包蕴了变化无穷的万千舞态。「赴」，则舞者轻盈优美、飘飘欲仙的美好身影，使读者可触可见。这二字凝炼精警，皆从虚处传神。至此，一个丰姿绰约、舞技高超而又感情丰富、善解音律的 *** 形象，遂栩栩如生地出现在读者眼前了。
此诗在表现手法上遗貌取神，无所藻饰，一洗脂粉香和珠宝气，表现出了可贵的创造精神。与那些靡靡之声相比，诗此可算得上清音雅曲了。
诗词作品： 咏舞诗 诗词作者： 南北朝 王暕 诗词归类： 咏物、舞蹈
