“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡.”是表达作者喜悦之情的诗句,我们应该读出喜悦的语气。
诗人像小孩子一样欢乐得手舞足蹈还不能表达自己的喜悦,还需要“放歌纵酒”才能把喜情抒尽
.“白日放歌
”纵酒
,不是借酒浇愁,而是以酒助兴;今日之高歌,不是长歌当哭,而是快乐地欢唱
.他恨不能立即归去,“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”正是诗人归心似箭的心理写照.“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.”“
穿”、“下”二字,贴切、形象地描绘出诗人想象中在险峡中穿行疾驶与出峡后顺流而下的畅快之情.
通过动作,神态的描写,直接表述
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
放歌纵酒,当然是兴奋到了极点,
漫卷诗书喜欲狂,漫卷诗书,动作很快,很迫不及待,心情得有多激动,
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳,
舟行驶得速度也快,间接体现作者内心的喜悦
“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”表达了作者的喜悦之情。
一、原文
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
二、译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
三、出处
唐·杜甫《闻官军收河南河北》
赏析
“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”一联,就“喜欲狂”作进一步抒写。“白日”,点出人已到了老年。老年人难得“放歌”,也不宜“纵酒”;如今既要“放歌”,还须“纵酒”,正是“喜欲狂”的具体表现。这句写“狂”态,下句则写“狂”想。“青春”指春季,春天已经来临,在鸟语花香中与妻子儿女们“作伴”,正好“还乡”。诗人想到这里,自然就会“喜欲狂”了。