周瑜深知诸葛亮足智多谋,料事如神同,为三国争雄中东吴之大患,计谋将他除掉。于是设宴相请,并以对诗为名加害诸葛亮。
诸葛亮早已察知周瑜心意,便故意说:“谁输了就砍谁的头!”周瑜暗自大喜,忙说:“君子无戏言!”鲁肃见他俩击掌为定,急得出了一身冷汗,而诸葛亮却泰然自若,反拉着鲁肃的手说:“子敬也算一个。”周瑜见诸葛亮中计,十分高兴,首先出诗一首:
有水也是溪,无水也是奚,
去掉溪边水,加鸟便是鸡。
得志猫儿胜过虎,落毛凤凰不如鸡。
诸葛亮暗想:周郎骂我是落毛的凤凰,便吟诗以对曰:
有木也是棋,无木也是其,
去掉棋边木,加欠便是欺。
龙游浅水遭虾戏 ,虎落平川被犬欺。
周瑜闻言大怒,鲁肃连忙劝解道:
有水也是湘,无水也是相,
去掉湘边水,加雨便是霜。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。
风波平息了,周郎气未消,又吟诗一首:
有目也是?,无目也是丑,
去掉?边目,加女便是妞。
隆中女子生得丑,百里难挑一个妞。
诸葛亮见周瑜奚落自己的夫人,也反唇相讥,遂吟:
有木也是桥,无木也是乔,
去掉桥边木,加女便是娇。
江东美女数二乔,难保铜雀不锁娇。
诸葛亮的嘲讽,激得周瑜暴跳如雷,暗令伏兵团团围住,孔明稳如泰山。鲁肃立即上前劝阻:“都督息怒!我有一诗奉献。”
有木也是槽,无木也是曹,
去掉槽边木,加米便是糟。
今日之计在破曹,龙虎相残大事糟。
周瑜大悟,孔明化险为夷,二人遂议破曹之计。
鲁肃以诗点悟周瑜,劝阻周瑜不要加害孔明,孙刘共拒曹操,传为佳话。
出处:
1、在《增广贤文》中有“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”(蛟龙游到了浅水,没法动弹,被虾戏弄,老虎离开深山,落到平地里受困,狗也能欺负老虎。)
2、明朝人西周生的《醒世姻缘传》八八回中:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”
3、清朝人钱彩的《说岳全传》第四回:“虎落平川被犬欺。”
典故:
诸葛亮出使东吴,周瑜嫉妒诸葛亮的才智,总想找借口杀他。周瑜故意对诸葛亮说:“孔明先生我吟一首诗你来对,对的出有赏,对不出以杀头问罪如何?”诸葛亮从容笑到:“军中无戏言,请都督说。”周瑜大喜,开口便道:“有水便是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡。得志猫儿胜过虎,落魄凤凰不如鸡。”诸葛亮听罢,随口便道:“有木便是棋,无木也是其,去掉棋边木,加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”
扩展资料
后世引用
1.龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。(蛟龙游到了浅水,没法动弹,被虾戏弄,老虎离开深山,落到平地里受困,狗也能欺负老虎。实现愿望的猫儿比老虎威风,掉了毛的凤凰连鸡都不如。)
2.龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池。(蛟龙游到了浅水,没法动弹被虾戏弄,老虎离开深山,落到平地里受困,狗也能欺负老虎。一旦在科举考试中名登进士榜,十年之后就能在朝廷出任***。)
参考资料
百度百科-虎落平阳被犬欺
意思是英雄豪杰在失势时,会受小人的欺侮。
原文:
龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。
译文:
龙一到浅水中,连小虾也会戏弄它;虎离开深山来到平地,连狗也会欺侮它。
扩展资料:
创作背景:
这本书是冯梦龙从历代正史及野史笔记中搜集了大量可笑和有趣的故事所写的,揭露社会丑恶现象及各种怪态、病态,既可使读者消遣自娱,也可以益智自警,是一部很具启发意义的读物。
以通俗文学创作著称于世的冯梦龙,留给后人的不仅有“三言”,还有不少用浅近文言文写成的名篇侄构。《古今谭概》就是这样一部作品。它汇集历朝历代的上千则故事传说,涵盖了世间百态。
这些故事传说有一个共同特点,就是可笑可乐,往往诙谐中带着机智,幽默中不乏哲理,而且多数故事都有事实依据。可以说,在语言的表现形式上它接近《聊斋志异》、《笑林广记》,但比之深刻得多。读此书如入宝山,金玉琳琅,美不胜收。愿大家在恣情赏览之后,都有所斩获,携得几件宅贝归来。
《古今谭概》取材历代正史,兼收多种稗官野史、笔记丛谈,按内容分为36 类,一卷一类,所取多为***真事,它们经过冯梦龙纂评,组成一幅奇谲可笑的***长廊。李渔为此书作序,称“述而不作,仍古史也”。
于今莫作此当时,虎落平阳被犬欺的意思是以前有权有势之人,在失势后也会被人欺负。
这句话表达的意思是在高处时不要一时骄傲,要稳中前进,不然失势后会被人看不起,此句的出处原是在《增广贤文》中“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,后来经过不同的版本而被人们改编。
虎落平川还是虎落平阳都大差不差,告诉我们一个人穷困潦倒后就会被人欺凌。