这句是出自《
王羲之书六角扇
》里的
一句话
，其意思是
老妇人
按照
他的话
做了，***争着买扇子。
全文：王羲之，东晋之
大书法家
。尝在
蕺山
见一老姥，持六角扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有
愠色
。羲之因谓姥曰：“但言是王右军书，以求百钱耳。”姥如其言，人竞买之。
他日
姥又持扇来，
求其
书之。羲之笑而不答。
全文译：王羲之，东晋的一位大书法家。曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着六角扇卖它们。王羲之（在）她的扇子上题字，每把扇子上写五个字，老妇人一开始有点生气。王羲之因此就对老妇人说：“只要说是王右军写的，可以卖到一百钱。”老妇人按照他的话做了，***争着买扇子。过了几天，老妇人又拿着扇子来（找王羲之），求他再在扇子上写字，王羲之笑着不回答。
王羲之是东晋的一位大书法家。曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着六角竹扇在卖。王羲之在她卖的扇子上题字，每把各写五个字，老妇人起初有点生气。于是王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，凭此就可以卖到一百钱了。”于是老妇人按照他的话做了，（果真）***都争着买扇子。过了几天，老妇人又拿着扇子来找王羲之，王羲之笑着没有回答。
羲之书其扇的起因是见到老妇人在卖扇子，目的是帮助老妇人能卖出扇子。
原文：
王羲之，东晋之大书法家也。尝在蕺山见一姥持六角扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。羲之因谓姥曰：“但言王右军书，以求百钱也。”姥如其言，人竞买之。他日姥复见羲之，求其书之。羲之笑而不答。
译文：
王羲之是东晋的一位大书法家。他曾经在蕺山看见一位老妇人，拿着六角竹扇在贩卖。王羲之在她卖的扇子上题字，（每把扇子）各写了五个字。老妇人起初有点生气。
于是王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，（凭此）就可以卖到几百钱了。”老妇人按照他的话做了，果***人都争着买扇子。过了几天，老妇人找王羲之，请求王羲之再写一次。王羲之笑着却没有答应。
总结：
1、看见为生活所迫上街卖扇的老妇人便善良题字，预料到了会有较好的收益。
2、老妇人再次上前请求题字，虽然王羲之能够帮助她但并没有写。
3、王羲之是一个善良但十分有原则的人。因为老妇人已经赚了很多钱，还向王羲之要题字，说明她有些贪心了，所以说王羲之不再给她题字了。
王羲之书六角扇文言文翻译：王羲之（是）东晋的一位大书法家。曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着六角竹扇在卖。王羲之在她卖的扇子上题字，（每把扇子）各写了五个字，老妇人起初有点生气。（于是）王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，凭此就可以卖到一百钱了。”
老妇人按照他的话做了，（果真）***都争着买扇子。过了几天，老妇人又拿着扇子去找王羲之，求王羲之再写一次，王羲之笑着然而没有回答。
注释：
（1）蕺（jí）山：古地名，今中国浙江绍兴市。
（2）姥（mǔ）：老妇人。
（3）王右军：即王羲之，王羲之曾任右军将军，故又名王右军。
（4）愠：恼怒。
（5）因：于是。
（6）但：只。
（7）书：写。
（8）以：用来。
（9）竞：争着。
（10）他日：过了几天。
启示：
王羲之看到老妇人生活艰难，便题字帮她卖扇，体现了王羲之的善良。而王羲之拒绝了老妇人的再次请求，是因为他觉得老妇人有些贪心了，说明王羲之是一个十分有原则的人。
每个人做事都应该有个原则，这个原则可能是人伦纲常，也可能是尊严，也可能是人能承受的一个极限。有了这个原则，才能规范你的言行，让你能够承受重重诱惑，坚持正确的方向。
有一次在蕺山看到一老妇手拿六角扇叫卖。王羲之在每柄扇子手书五字，老妇初时（认为王羲之弄脏了她的扇子）不高兴。王羲之对老妇说：“你说是王右军（王羲之官名是右军）所写，你可以每柄扇卖百线啊。”老妇果真如此叫卖，人们竞相购买。过了一天，老妇又拿扇来（求其帮她写字），王羲之笑了一笑没有答应。他的书法为世人所喜欢，都是由于这些原因。
原文：
王羲之，东晋之大书法家。尝在蕺山见一老姥，持六角竹扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。羲之因谓姥曰：“但言王右军书，以求百钱耳（邪）。”姥如其言，人竞买之。他日，姥又持扇来，求其书之。羲之笑而不答。
译文：
王羲之（是）东晋的一位大书法家。曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着六角竹扇在卖。王羲之在她卖的扇子上题字，（每把）各写五个字，老妇人起初有点生气。（于是）王羲之就对老妇人说：“你只要说是王右军写的，凭此就可以卖到一百钱了。”老妇人按照他的话做了，（果真）***都争着买扇子。过了几天，老妇人又拿着扇子来找王羲之，王羲之笑着没有回答。
注释：
（1）蕺（jí）山：古地名，今中国浙江绍兴市 （2）姥（mǔ）：老妇人
（3）王右军：即王羲之，王羲之曾任右军将军，故又名王右军。 （4）愠：恼怒 （5）因：于是 （6）但：只 （7）书：写 （8）以：用来
（9）竞：争着 （10）他日：过了几天
王羲之爱鹅
选自《晋书》列传第五十。
“又尝在蕺山见一老姥，持六角竹扇买之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。因谓姥曰：“但言是王右军书，以求百钱邪。”姥如其言，人竞买之。他日，姥又持扇来，羲之笑而不答。其书为世所重，皆此类也。”
译文
他又曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着一把六角扇在叫买。王羲之就在老妇人的六角扇上每面各写了五个字。老妇人开始有些不高兴，王羲之于是对老妇人说：“只要说是王右军书写的，就可以卖得一百钱了。”老妇人照此一说，许多人都争着来买这把扇子。 又一天，老妇人又拿着一把扇子来，王羲之笑而不答。王羲之的书法被世人所推崇，就像这样啊！
他又曾经在蕺山看见一个老妇人，拿着一把六角扇在叫买。王羲之就在老妇人的六角扇上每面各写了五个字。老妇人开始有些不高兴，王羲之于是对老妇人说：“只要说是王右军书写的，就可以卖得一百钱了。”老妇人照此一说，许多人都争着来买这把扇子。又一天，老妇人又拿着一把扇子来，王羲之笑而不答。王羲之的书法被世人所推崇，就像这样啊！
