传柄移籍,传柄移藉的藉是ji还是jie

tamoadmin 成语教学 2024-06-10 0
  1. 藉字可以组什么词?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!急啊!
  2. 人教版九年级上学期语文课本里的《陈涉世家》中的“藉第令毋斩”中的“藉”与“毋”字怎么读呀?
  3. 慰籍中的籍读什么?
  4. "籍(ji)" "籍(jie)" "借(jie)"字有什么分别?
  5. 非是藉秋风中的 藉 读什么音
  6. 手柄的文言文

藉有ji和jie两个读音,其中ji音现代社会已经基本不适用,多见于古代诗文或当代专著。

一般来讲,日常生活中不会用到。

而藉此其实通借此,因此这里的藉发jie音,通常来说现在都写作借此。

传柄移籍,传柄移藉的藉是ji还是jie
(图片来源网络,侵删)

藉字可以组什么词?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!急啊!

声名狼藉、

慰藉、

狼藉、

蕴藉、

藉口、

杯盘狼藉、

枕藉、

凭藉、

藉田、

藉以、

风流蕴藉、

藉词、

藉助、

蹈藉、

藉端、

耕藉、

酝藉、

狐藉虎威、

藉草枕块、

饿殍枕藉、

声名藉甚、

藉甚、

赍粮藉寇、

人言藉藉、

缠绵蕴藉、

藉手、

浪藉、

传柄移藉、

藉藉、

死亡枕藉、

爱藉、

赃私狼藉、

风流酝藉、

脏污狼藉、

温藉、

神藉、

藉子、

眠花藉柳、

缫藉、

藉令

人教版九年级上学期语文课本里的《陈涉世家》中的“藉第令毋斩”中的“藉”与“毋”字怎么读呀?

成语:

声名狼藉 杯盘狼藉 藉草枕块 风流蕴藉 赍粮藉寇 饿殍枕藉 赃贿狼藉 赃私狼藉

赃货狼藉 赃秽狼藉 缠绵蕴藉 赃污狼藉 人言藉藉 ***狼藉 眠花藉柳 传柄移藉

死亡枕藉 狐藉虎威 声名藉甚 风流酝藉 脏污狼藉 风流蕴藉 风流缊藉 枕曲藉糟

枕麹藉糟

慰籍中的籍读什么?

毋:wú 籍: jiè

原文翻译: 陈胜是阳城人,字涉。吴广是阳夏人,字叔。陈涉年轻的时候,曾经别人一起被雇佣耕地,(有一天)陈涉停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“如果谁富贵了,请不要互相忘记。”同伴苦笑着回答说:"你是个被雇佣耕地的人,哪来的富贵呢?" 陈涉长叹一声说:"唉,燕雀(见识短浅的人)怎么知道鸿鹄(天鹅,有志之士)的志向呢!"

秦二世元年七月,(朝廷)征发贫苦人民去驻守渔阳(现在北京密云西南),九百个人停驻在大泽乡。陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍里,担任了屯长(小头目)。恰巧遇到天下大雨,道路不通,估计已经误了期限。误了期限,按照秦朝法律都应当斩首。陈胜、吴广于是商量说:"现在逃走(被抓回来)也是死,发动起义(失败)也是死,同样是死,为国事而死可以吗?" 陈胜说:"全国百姓苦于秦朝的统治很久了。我听说秦二世是(秦始皇的)小儿子,不应继位当皇帝,应当继位当皇帝的是皇帝的长子扶苏。扶苏因为屡次劝谏(秦始皇)的缘故,秦王派(他)在外面带兵。现在有的人听说扶苏没有罪,秦二世却杀了他。百姓多数听说他贤明,却不知道他已经死了。项燕是楚国的将领,(曾)多次立有战功,(又)爱护士兵,楚国人很爱戴他。有人认为他死了,有人认为他逃跑了。现在如果让我们的人***装称是公子扶苏、大将项燕的队伍,向天下发起倡导,应该有很多响应的人。”吴广认为他说的对。于是二人去占卜(来预测吉凶)。占卜的人了解到他们的意图,说:"你们的事情都能成功,能建立功业。但你们把这件事向鬼神卜问过了吗?”陈胜、吴广很高兴,考虑到算卦的人的用意,说:"这是教我们(利用鬼神)先威服众人罢了。"于是找人用丹砂在丝绸上写"陈胜王"三个字, 放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。士兵买那条鱼回来煮着吃,发现鱼肚子里面的帛书, 自然就诧怪此事了。陈胜又暗中指使吴广到军队驻地旁边的丛林里的神庙中,晚上用笼罩着火(装作鬼火),作狐狸嗥叫的声音喊道:"大楚要复兴,陈胜要称王”。士兵们夜里都惊慌。第二天,士兵中到处谈论这件事,都不说话,只是指指点点,互相以目示意陈胜。

吴广平时很关心周围的人,士兵们多愿听吴广的差遣。(有一天)押送(戍卒)军官喝醉了,吴广故意再三地提出要逃走,使都尉发怒,让都尉侮辱他,借此来激怒士兵。那军官果然用竹板打了吴广。军官剑拔出鞘,吴广一跃而起,夺过剑来杀死了他。陈胜协助吴广,一同杀了两个军官。陈胜把众戍卒召集起来,说:“你们诸位遇到大雨,都超过了规定到达渔阳的期限。过期就要杀头。即使仅能免于斩刑,而戍守边塞死去的人本来十个里面就有六七个。况且大丈夫不死也就罢了,要死,就要成就大名声!王侯将相难道有天生的贵种吗?”手下的人都说:“愿意听从(你的)号令!”(他们)就***称是公子扶苏和项燕的队伍,顺从百姓的愿望。露出右臂(作为起义的标志),打出大楚旗号。(用土)筑台,并(在台上)宣誓,用那两个军官的头祭祀天。陈胜自立为将军,吴广任都尉。起义军(首先)进攻大泽乡,收集大泽乡的军队,攻打蕲县。攻克蕲县后,就派符离人葛婴带兵攻取蕲县以东的地方。攻打铚、酇、苦、柘、谯,都攻打下来。一路上收编人马,等打到陈县的时候,已有战车六七百辆,骑兵一千多骑, 士卒几万人。进攻陈县时,郡守和县令都不在城中,只有守城的官员在城门洞里中与起义军作战。起义军一时不能战胜,不久守丞战败,被杀死了,大军便占领陈县。(注:这里,有二个有争议的地方。原文中第三段“弗胜”并未说明究竟是谁未胜。由于不同版本,也有其他的翻译方式。因此,这里翻译的比较模糊。)几天后,陈胜召集当地的乡官和有声望的人共同商讨大事。这些人异口同声地说:“将军您亲自披甲上阵,手拿武器,讨伐残暴无道的秦朝,重新建立楚国,论功应当称王。”陈胜就自立为王(或译为陈胜被拥戴为王),定国号为“张楚”(这里也有人翻译为以张大楚国的力量)。在这个时候,各郡县受秦朝官吏压迫的人都纷纷起事,惩办当地的长官,杀死他们,来响应陈胜的号召。

通用版本的课文中没有摘取后面两段或后一段,作为课后阅读

原文: 陈胜王凡六月。已为王,王陈。其故人尝与佣耕者闻之,之陈,扣宫门曰:“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数,乃置,不肯为通。陈王出,遮道而呼涉。陈王闻之,乃召见,载与俱归。入宫,见殿屋帷帐,客曰:“伙颐!涉之为王沉沉者!”楚人谓“多”为“伙”,故天下传之,伙涉为王,由陈涉始。客出入愈益发舒,言陈王故情。或说陈王曰:“客愚无知,颛妄言,轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去,由是无亲陈王者。

陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣。诸将徇地,至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠。其所不善者,弗下吏,辄自治之。陈王信用之。诸将以其故不亲附,此其所以败也。陈胜虽已死,其所置遣侯王将相竟亡秦,由涉首事也。高祖时为陈涉置守冢三十家砀,至今血食。

翻译: 陈胜称王总共六个月的时间。当了王之后,以陈县为国都。从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的农民听说他做了王,来到了陈县,敲着宫门说:“我想要见陈胜。”守宫门的长官要把他捆绑起来。经他反复解说,才放开他,但仍然不肯为他通报。等陈王出门时,他拦路呼喊陈胜的名字,陈王听到了,才召见了他,与他同乘一辆车子回宫。走进宫殿,看见殿堂房屋、帷幕帐帘之后,客人说:“多啊!陈涉大王的宫殿深广气派啊!”楚地人把“多”叫做“伙”,所以天下流传“伙涉为王”的俗语,就是从陈胜开始的。这客人在宫中出出进进越来越随便,常常跟人讲陈胜从前的一些事。有人就对陈王说:“您的客人愚昧无知,专门胡说八道,有损于您的威严。”陈王就把来客杀死了。各位陈王的老朋友都自己离开了,从此再没有亲近陈王的人了。

陈王任命朱房做中正,胡武做司过,专门督察群臣的过失。将领们攻占了地方回到陈县来,命令稍不服从,就抓起来治罪,以苛刻地寻求群臣的过失作为对陈王的忠心。凡是他俩不喜欢的人,一旦有错,不交给负责司法的官吏去审理,就擅自予以惩治。陈王却很信任他们。将领们因为这些缘故就不再亲近依附他了。这就是陈王所以失败的原因。

注释

尝:曾经。

佣耕:被雇佣去给人耕地。佣,受人雇佣的人。

辍:停止

之:去、往。

垄:田埂。

怅:失望。

恨:叹恨。

苟:如果。

无:不要。

若:你。

太息:长叹。

嗟乎:唉

鸿鹄:天鹅,这里比喻有远大抱负的人。

适戍:强迫去守边。

适(zhé):通“谪”,调发。

屯:停驻。

次,编次。

皆次当行(háng):都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。

会:适逢,恰巧遇到。

雨:下雨。

度(duó):估计。

失期:误期,过了期限。

亡:逃走。

举,发动。

举大计:发动大事。指起义。

等:同样。

苦:苦于。

苦秦:苦于秦的统治。

立:立为国君。

数谏:屡次劝谏。

谏:古代下级对上级提意见或建议,劝诫

故:缘故。

上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。

将兵:统率军队。

或:有人。

或闻:有人听说。

怜:爱戴

诚:如果。

诈:***装。

唱:通“倡”,首发

宜:应当。

然:是、对。

乃:就。

行:进行。

行卜:去占卦。

指意:意图。

卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。

念,考虑、思索。

念鬼:考虑卜鬼的事。

威众:威服众人。

丹:朱砂。这里是“用朱砂”的意思。

书:写。

罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。

固:本来。

以:通“已”,已经。

怪:感到怪异,以...为怪。

间:私自,偷着

令:命令

之:去、往

次所:旅行或行军时临时驻扎的地方,次为动词。

祠:神庙。

篝火:用笼罩着火。这里的意思是用篝火装作“鬼火”。篝,笼。

狐鸣:学着用狐狸鸣叫的声音。狐,像狐狸一样。

王(wàng):称王。

旦日:明天。

往往:到处。

语:谈论。

指目:指指点点,互相以目示意。

目:用眼睛注视着。

素:一向、向来。

为用:为其所用。

为:被。

数:再三。

亡:逃走。

忿恚(huì):使(尉)恼怒。同义复词,忿,使……恼怒;恚,使……恼怒。

笞:用鞭、棍或竹板打。

剑挺:拔剑。挺,拔。

而:表承接。

佐:协助。

并:一齐

借:即使

第:仅

令:使

而:表转折,但。

固:本来。

即以:罢了。

宁:难道。

种:贵种。

受命:听从号令。

民欲:人民的愿望。

袒(tǎn)右:露出右臂(做为起义的标志)。

为:筑。

而:表顺接。

盟:盟誓。

下:攻下、攻克。

徇:攻占(土地)

比:等到。

乘(shèng):量词,古代以一车四马为一乘。

骑(jì):一人一马。

独:只有

卒:步兵

谯:谯,这里指城门。

会:***。

计:商议。

记事:议事

身:亲身,亲自

被(pī):通“披”,穿。

坚:指铁甲。

锐:指武器。

无道:指不义的暴君。

刑:惩罚。

编辑本段

注音

夏(jiǎ) 辍(chuò) 垄(lǒng) 怅恨(chàng) 鸿鹄(hóng hú)

闾(lǘ) 当行(dāng háng) 戍(shù)渔阳 屯(tún) 度(duó)

以数谏(shuò jiàn) 上使外将兵(jiàng) 行卜(bǔ) 帛(bó) 陈胜王(wàng)

罾(zēng) 鱼腹(fù) 间令(jiàn) 祠(cí) 篝火(gōu)

忿(fèn) 恚(huì) 笞(chī) 毋(wú) 藉第令(jiè)

宁有种乎(nìng) 袒 (tǎn) 为坛而盟(wéi) 蕲(qí) 铚(zhì)

酂(cuó)

柘(zhè) 谯(qiáo) 身被(pī) 会(huì)

六七百乘(shèng) 骑(jì) 稷(jì) 长(zhǎng) 吏以应(yìng)

编辑本段

字词句活用

通***字

1.苟富贵,无相忘。(“无”通“勿”,不要)

2.发闾左适戍渔阳(“适”通“谪”,征发,调发)

3.为天下唱,宜多应者(“唱”通“倡”,倡导)

4.卜者知其指意(“指”通“旨”,目的,用意)

5.固以怪之矣(“以”通“已”,已经)

6.将军身被坚执锐(“被”通“披”,穿)

古今异义词(加粗字)

等死

古义:一样,同样。

今义:等候,等待。

卒中往往语

古义:处处,到处。

今义:常常,经常。

楚人怜之

古义:爱怜,爱戴。

今义:怜惜,怜悯。

而戍死者固十六七

古义:十分之六七,表分数的约数。

今义:十六或十七,表整数的约数。

借第令毋斩 

古义:即使,***若,表***设关系的连词。

今义:借给

今亡亦死

古义:逃跑,逃走。

今义:死亡。

又间令吴广之次所旁丛祠中

古义:暗地里。 

今义:间隙。

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕

古义:果真。

今义:诚心诚意,的确,实在。

比至陈

古义:等到。

今义:比较,比方。

会天大雨

古义:适逢,恰巧遇到。

今义:***,聚会,见面等。

会计

古义:聚会商议 

今义:管理财务的人员 。

篝火 

古义:指用竹笼罩的火,鬼火。

今义:泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆。 

或以为死,或以为亡

古义:有的人。

今义:或者,也许。

号令召三老、豪杰与皆来会计事

三老

古义:封建社会里掌管教化的乡官。

今义:三位老人。

豪杰

古义:这里指当地有声望和有地位的人。

今义:才能出众的人。

尝与人佣耕

古义:曾经

今义:品尝事物的味道。

燕雀安知鸿鹄之志哉

古义:怎么,哪里。

今义:安全,平安。 

陈胜吴广皆次当行

古义:编次

今义:次序;品质差等

度已失期

古义:估计

今义:限度,分寸

词类活用

大楚兴,陈胜王

王:名词活用为动词,称王。

天下苦秦久矣

苦:形容词意动用法,苦于,因……而受苦。

夜篝火

夜:名词用作状语,在夜间,修饰动词。

篝火:名词用作动词,提着灯笼。

狐鸣呼曰

狐:名词用作状语,像狐狸一样。

置人所罾鱼腹中

罾:名词用作动词,就是用网捕。

将军身被坚执锐

坚:形容词用作名词,坚硬的铠甲。

锐:形容词用作名词,锐利的武器。

死国可乎

死:形容词的为动用法,为……而死。

乃丹书

丹:名词作状语,用朱砂。

法皆斩

法:名词作动词,按法律。

固以怪之矣

怪:形容词意动用法,对……感到奇怪。

忿恚尉

忿恚:形容词的使动用法,使……恼怒。

皆指目陈胜

目:名词活用为动词,用眼睛示意。

指:名词活用为动词,用手指

皆刑其长吏

刑:名词活用为动词,惩罚。

一词多义

之:

辍耕之垄上(动词,到,去,往)

怅恨久之(语气助词,无意起***音节的作用)

二世杀之(代词,他,指扶苏)

燕雀安知鸿鹄之志哉(结构助词,的)

楚人怜之(代词,他,指项燕)

次:

陈胜、吴广皆次当行(编次)

又间令吴广之次所旁丛祠中(旅行或军队在途中停留) 

会:

会天大雨(适逢,恰巧遇到)

与皆来会计事(***)

王:

功宜为王(大王)

陈胜王(称王)

将:

上使外将兵(带领,率领)

项燕为楚将(将领)

为:

为屯长(担任)

为天下唱(向)

士卒多为用者(被)

为坛而盟(修筑)

书:

乃丹书帛曰(名词作动词,书写)

得鱼腹中书(书信,这里指丹书)

数:

广故数言欲亡(几次)

卒数万人(几,概数词)

以数谏故(屡次)

数有功(多次)

乃:

当立者乃公子扶苏(表判断,是)

陈胜乃立为王(于是,就)

号:

号令召三老、豪杰与皆来会计事(动词,号令)

号为张楚(定国号)

以:

以数谏故(因为)

固以怪之矣(通“已”,已经)

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕(把)

祭以尉首(用)

蕲以东(表时间方位的界限)

杀之以应陈涉(来)

与:

与战谯门中(和)

尝与人佣耕(和……一起)

与皆来会计事(全,都)

行:

陈胜吴广皆次当行(行列)

乃行卜(进行)

行收兵(行军)

故:

广故数言欲亡(故意)

扶苏以数谏故(缘故)

而:

夺而杀尉(表承接)

而戍死者固十六七(表转折,但)

上:

辍耕之垄上(方位名词,上面)

上使外将兵(名词,圣上)

道:

道不通(道路)

伐无道(仁道,道义)

令:

乃令符离人葛婴将兵(命令)

陈守令皆不在(县令)

应:

佣者笑而应曰(回答)

宜多应者(响应)

等:

等死,死国可乎(同样)

公等遇雨(用在名词之后,表示数量多)

然:

然足下卜之鬼乎(然而)

吴广以为然(正确,对的)

指:

卜者知其指意 (通“旨”,意图)

皆指目陈胜(指指点点)

欲:

广故数言欲亡(想,想要)

从民欲也(欲望,愿望)

诚:

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕(连词,表***设,意思是如果)

从:

从民欲也 (依从)

小惠未徧,民弗从也(跟从)

比:

比至陈(等到)

其两膝相比者(靠近)

当:

当此时,诸郡县苦秦吏者(正在)

当立者乃公子扶苏(应当)

置人所罾鱼腹中(所:代词,用在动词前构成“所”字结构,相当于“……的东西”)

又间令吴广之次所旁丛祠中(所:名词,可译为“处所”)

特殊句式

省略句

1.守丞死,乃入据陈:“乃”的前面省略“起义军”。

2.广以为然:“以为然”是“以之为然”的省略

3.上使外将兵:“使”后面省略代词“之”,指扶苏

4.吴广素爱人,士卒多为用者:“为”后面省略了代词“之”或“其”,指吴广

5.令辱之:“令”后面省略代词“其”,指都尉

6.辍耕之垄上,“辍耕”前省略陈胜

判断句

1.陈胜者,阳城人也,字涉。(……者,……也 是标准的判断句式标志 ,后演化为 ……者 或 ……也 这都是判断句)

2.当立者乃公子扶苏。(乃……,是、为……)

倒装句

1.祭以尉首——以尉首祭(状语后置句,以尉首为状语)

2.诸苦秦吏者,皆刑其长吏(定语后置句,苦秦吏是郡县的后置定语)

编辑本段

理解性默写

1.起义的直接原因(起义的导火线是):

会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩

2.起义的根本原因:

天下苦秦久矣。

3.为起义所作舆论准备:

篝火狐鸣,置书鱼腹。

4.“为天下唱,宜多应者”与孟子所主张的观点相似,用孟子的话来说是:

得道者多助,失道者寡助。

5.陈胜、吴广起义的策略是:

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,

6.文中写陈涉发动起义"召令徒属"时,直接向封建统治者挑战,以激励众人的一句话是:

“王侯将相宁有种乎!”

7.表明陈涉从小有远大理想的一句是 :

燕雀安知鸿鹄之志哉。

8.通过对天下形势的分析,陈胜认为起义能够成功的条件有两个,

第一是“天下苦秦久矣”;第二是“度已失期。失期,法皆斩。”

编辑本段

重点语句翻译

1.陈胜佐之,并杀两尉

翻译:陈胜协助(帮助)吴广,一齐杀了两个军官

2.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。

翻译:现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍,向全国发出号召,应当有很多响应的人。

3.且壮士不死即已,死即举大名耳,

翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。

4.为坛而盟,祭以尉首。

翻译:(用土)筑台并(在台上)宣誓,用两尉的头祭天。

5.王侯将相宁有种乎!

翻译:王侯将相难道有天生的贵种么!

6.藉第令毋斩,而戍死者固十六七。

翻译:即使仅能免于斩刑,然而戍守边塞死的人本来也有十分之六七。

7.置人所罾鱼腹中。

翻译:放在别人所捕获的鱼的肚子里。

8.上使外将兵。

翻译:皇上派(他)在外面带兵。

9.又间令吴广之次所旁丛祠中。

翻译:(陈胜)又暗中指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中。

间:私自,暗中。

10.燕雀安知鸿鹄之志哉!

翻译:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!

11.苟富贵,无相忘。

翻译:如果有朝一日谁富贵了,千万别互相忘记。

编辑本段

阅读理解(仅供参考)

1、文章主要表现了陈胜怎样的作用和才能?主要用了哪些描写方法? 

①发动领导起义的作用,以推翻秦王朝

②有敏锐的洞察力和卓越的组织领导才干。

主要运用了语言、动作、神态的描写手法

2、全文的线索是什么?

以陈胜、吴广的活动为线索。

3、“怅恨久之”“苟富贵,无相忘。”“燕雀安知鸿鹄之志哉!”表现了陈涉怎样的思想品格?

①不甘心受奴役;②同情同命运的人;③年少时就具有远大抱负、志向。

4、陈涉起义的有利历史环境(有利历史条件政治形势)是怎样的?

①天下苦秦久矣;②统治集团内部发生矛盾斗争;③九百人被逼上绝路。

5、“死国可乎”表现了陈涉什么精神?

为国事敢于斗争和牺牲。

6、陈涉抓住了哪两个有利于起义的敏感问题,提出了怎样的起义策略?

借扶苏和项燕都下落不明(或以为死,或以为亡), 诈称自己是公子扶苏项燕的部下,以拉拢人心,让更多的人加入队伍。

7、这一策略效果怎样?结合原文说一说。

取得了成功的效果①九百人敬受命②杀之以应陈涉③建立张楚***,且发展迅速。

8、陈涉为起义做了什么样的舆论准备,效果怎样?

舆论准备:①鱼腹藏书②篝火狐鸣③诈称公子扶苏 项燕④行卜

效果:巩固了陈涉的地位,坚定众人起义的信心。

9、发动起义的关键是什么?吴广是怎样做的?表现了吴广的什么才能?

并杀两尉,获得众人支持;“广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺(剑拔出鞘),广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉” ;表现了吴广的机智勇敢。

10、陈涉是怎样动员戍卒并发动起义的?

①陈涉通过吴广的计谋,用苦肉计来激怒爱戴他们的士兵(吴广素爱人,士卒多为用者);

②就在此时,陈涉在士兵激愤的情况下来鼓动他们发动起义,充分利用"失期法皆斩"这一情况来说服他们。(召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”)

11、综合全文来看,陈涉具有怎样的性格和才能?

①洞察时局,卓越的组织领导才干;②发动起义以推翻秦王朝的领导作用。

12、陈胜、吴广的起义有偶然性,也有必然性。根据本段内容,作简要分析。

偶然性:(会天大雨,道不通)度已失期。失期,法皆斩。

必然性:天下苦秦久矣,秦朝的残暴统治使人们忍无可忍。在残暴统治下,起义必然会爆发。

13、“卒中往往语,皆指目陈胜”说明了什么?

表明舆论宣传工作取得了预期效果,人们对陈胜十分敬畏,提升了陈胜的威信,能够帮助陈胜在以后的起义中有足够的领导效应,更多的士兵会遵从他的命令。

14、士卒为什么能跟陈胜、吴广一起举事?

①敬畏陈胜,爱戴吴广,愿为他们效力;

②形势所迫,因为“失期,法皆斩”,被逼上绝路。

15.“苟富贵,无相忘”表明陈涉什么态度?

不甘贫困,有改变现实的伟大抱负,有福同享的态度。

16.司马迁为什么把陈涉归入“世家”?

《史记》是中国第一部纪传体通史,共一百三十篇,其中包括十二《本纪》、三十《世家》、七十《列传》、十《表》、八《书》。《世家》则是记载诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡。但这仅仅是一个大略的划分,对于某些历史人物,作者有他的特殊考虑。陈涉则是又一个特例,他出身低微,是所谓“瓮牖绳枢之子,氓隶之人”,起义后虽自立为王,但为时仅六个月。之所以列入世家,是因为在秦王朝的严密统治下首先发难,的确是非常之功。司马迁在这篇传记的最后写道:“陈胜虽已死,其所置遣侯王将相卒亡秦,由涉首事也。”尤其意味深长的是,他在传后全文引用了贾谊的《过秦论》来代替自己下赞文。这种不寻常的做法,更足以说明司马迁所看重的是功业,而不以成败论英雄。后来班固写《汉书》,几乎完全照搬《史记·陈涉世家》原文,并去掉“世家”的名称,将陈涉与项籍合为一传,为“列传第一”,其贬抑之意不言自明。史家对历史人物态度之不同,于此可见一斑

"籍(ji)" "籍(jie)" "借(jie)"字有什么分别?

“慰籍”应该是“慰藉”。“慰藉”的“藉”读“jiè ”,不是“jí ”。“藉”

有两个读音,意思不同。(1) jiè ,可构词“慰藉”,意思是“安慰,抚慰”;(2) jí ,

可构词“狼藉”,意思是“乱七八糟”。由于有人把“狼藉”写成“狼籍”,于是造成

形近别字“慰籍”(《现代汉语词典》、《新华字典》都注明“狼藉”也作“狼籍”)。

以下比较一下“藉”和“籍”

藉1

(1)

践踏;欺凌 [tread on;bully]

藉贫孱者。――明·高启《书博鸡者事》

杀夫子者无罪,藉夫子者不禁。――《吕氏春秋

(2)

进贡 [pay tribute]

无以藉君,与君相忆也。――南朝梁·吴均《续齐谐记》

(3)

登记;记 [record]

藉长幼贫氓之数。――《晏子春秋》

(4)

通“籍”。登记并没收所有的财产 [confiscated property]。如:藉没(没收)

(5)

顾念;顾惜 [take good care of]。如:藉不得(顾不得)

(6)

用绳缚 [tie;bind]。如:藉靡(缚,捆绑)

杂乱 [in disorder]

公门少推恕,鞭朴恣狼藉。――柳宗元《田家》

(1)

通“籍”

(2)

藉田 [field]。古代天子、诸侯征用民力耕种的田

天子为藉千亩,诸侯为藉百亩。――《礼记》

(3)

耕种藉田 [till]

古之必藉千亩者,礼之饰也。――唐·柳宗元《非国语上》

(4)

赋税 [taxes]。如:藉敛(征收税赋)

(5)

通“阼”。势位 [potency]

因传柄移藉,使杀生之机、夺予之要在大臣,如是者侵。――《韩非子》

另见jiè

藉藉

jíjí

[indiscriminate;intricate] 杂乱众多的样子

jiè

(1)

(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

(2)

借进 [borrow]

借,***也。――《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”

借,***借也。――《广韵》

借无不给。――《晋书·阮裕传》

借旁近与之。――宋·王安石《伤仲永》

允修借书。――清·袁枚《黄生借书说》

书非借不能读。

借者之用心。

其借书亦类予。

(3)

又如:求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用)

(4)

借出 [lend]

有马者,借人乘之。――《论语·卫灵公》

权势不可以借人。――《韩非子·内储说下》

(5)

又如:他借书给我们;借给他几块钱;借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会,自己可以休息一下);借借(借出);借赁(租借)

(6)

帮助 [help]

水天空阔,恨东风,不借世间英物。――文天祥《念奴娇》

(1)

jiè

(2)

***托;借口 [use as a pretext]

若苟有以藉口。――《左传·成公二年》

(3)

又如:借言(借口,***托的理由);借情(***托某种情况或缘故)

(4)

凭借;依靠 [rely on]

借子杀之。――《墨子·公输》

其可以借以美名者,以外权重之。――《韩非子·孤愤》

借天降大雨。――《广东军务记》

借寨墙为蔽。――清·徐珂《清稗类钞·战事类》

借征入境。――[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

(5)

又如:借倩(托请);借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事);借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己);借势儿(乘机)

(1)

jiè

(2)

相当于“***使”,“***设”,“***如”,“即使” [if]

借第令母斩。――《史记·陈涉世家》

(3)

又如:借使(***设连词。***如,倘若;即使,纵然);借若(犹***如);借或(即或,即使);借如(***设连词。***如,如果;即如,例如)

借词

jiècí

(1)

[loanword]∶从别的语言中吸收过来的词

(2)

[pretext]∶***托的理由;托词

借代

jièdài

[melonymy] 一种修辞方式,不直接把所要说的事物名称说出来,而用跟它有关系的另一种事物的名称代替它。如:“红领巾参加植树劳动”中的“红领巾”就是代替“少先队员”

借贷

jièdài

[borrow or lend money;debit and credit sides] 借进贷出

借单,借单儿

jièdān,jièdānr

[IOU] 借据

借刀

jièdāo-shārén

[murder with a borrowed knife――make use of another person to get rid of an adversary;murder by means of another's aword;murder with a borrowed knife] 阴谋使他人与自己的仇人结怨,从而利用他人去杀掉仇人。比喻借他人之手害人

借调

jièdiào

[temporarily transfer] 一个单位借用别单位的工作人员而不改变其隶属关系

借读

jièdú

[study at a school on a temporary basis] 通常由于户口等原因不能作为正式接受的学生在学校同其他正式接受的学生一起上学

借端

jièduān

[use as a pretext] 以某件事为借口

借端发作

借方

jièfāng

(1)

[debit side] a [会计]∶“贷方”的对称账户中登记借记金额的那一栏

(2)

在出租出借业务中,指借入方或承租方

借古讽今

jiègǔ-fěngjīn

[use the past to disparage the present] ***借评论古代人事的是非曲直,影射现实生活

借故

jiègù

[find on excuse] ***借某种原因

借故退席

借光

jièguāng

(1)

[benefit from association with ***.or sth.]∶原指分沾他人的利益或荣耀

(2)

[excuse me]∶现用作向人询问或请人给予方便的套语

借光让我下车

借花献佛

jièhuā-xiànfó

[present Buddha with borrowed flowers――borrow sth. to make a gift of it] 比喻借用他的物品待客或送人

今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃,很好的,我就借花献佛了。――《老残游记》

借火

jièhuǒ

[ask for a light] 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火

借鉴

jièjiàn

[benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference] 把别的人或事当镜子,对照自己,以便吸取经验或教训

借鉴外国的经验

借据

jièjù

[receipt for a loan] 借用别人的财物时所立的字据

借口

jièkǒu

(1)

[use as an excuse]∶***托某种理由

(2)

[pretext]∶***托的理由

寻找借口

借款

jièkuǎn

[loan;borrow or lend money] 借用的钱

一笔借款

借契

jièqì

[contract for a loan] 借用别人财物时所立的契约

借命

jièmìng

[drag out on ignoble existence] 偷生

腼颜借命。――南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

借取

jièqǔ

[borrow] 征得别人同意暂用别人的财物

他幼年靠乡里四邻的帮助和自己借取过日子

借尸还魂

jièshī-huánhún

[(of a dead person's soul)find reincarnation in another's corpse――(of sth.evil)revive in a new guise] 迷信传说人死后灵魂还会借别人的尸体复活。比喻陈腐的旧事物改头换面,在冠冕堂皇的口号下再一次冒出来

借势

jièshì

(1)

[take advantage of ***. else's power or position]∶依靠别人的势力

(2)

[seize the chance]∶乘机;乘势

借势逃脱

借书证

jièshūzhèng

[library card(ticket)] 图书馆印发的借书证件

借宿

jièsù

[lodging;ask for lodging;put up for the night;stay overnight at ***. else's place] 借别人的地方暂时住宿

借宿破庙

借题发挥

jiètí-fāhuī

[make use of the subject under discussion to put over one's own ideas] 借谈论另一事为题而说出自己心中的真实意图

借条

jiètiáo

[receipt for a loan(IOU)] 便条式的借据

借位

jièwèi

[borrow] 减法中被减数中一位数不够减时向前一位借一,化成本位的数量,然后再减,这种运算法叫作借位

借问

jièwèn

[may I ask] 敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

借以

jièyǐ

[by way of;so as to;for the purpose of] 作为凭借,以便做某事

谈论古代的事情,借以讽刺现实

借用

jièyòng

(1)

[h***e the purpose of;use sth. for another purpose; borrow]∶为了当时或临时的使用而借别人的东西用

借用一下你的铅笔

(2)

[take]∶引用,抄录

我们从其他语言中借用词汇的习惯

借喻

jièyù

(1)

[parabolize]∶比喻

(2)

[trope]∶为了活跃或强调一个意思使用与原意上不相同的一个词或一种表达

借阅

jièyuè

[move] 读者借来阅览

一些书籍几乎从来没有读者借阅过

借债

jièzhài

[borrow money;contract(raise) a loan] 借钱

借账

jièzhàng

[borrow money;contract(raise) a loan] 借债

借支

jièzhī

[ask for an advance on one's pay] 预先支用工资

借重

jièzhòng

[enlist ***.'s help;rely on for support] 借别人的权势、名望为己谋利

特圣俞子孙不耀,故挟之借重以欺世。――王铚

借助

jièzhù

[draw support from;h***e the aid of] 凭借别人或事的帮助以达到目的

寡君是以愿借助焉。――《左传·襄公四年》

借助他的指导,我才自修完了大学课程

借住

jièzhù

[lodge] 借他人的地方暂住

他在外打工时借住在朋友家里

借箸

jièzhù

[make a plan for others] 喻代别人出谋划策

元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。――杜牧《河湟》

借字

jièzì

[interchangeability of words or characters] 通***字,如借“公”为“功”,借“果”为“敢”,借“崇”为“终”

借字儿

jièzìr

[IOU] [口]∶借据;借条儿

藉2

jiè

(1)

(形声,从艸,籍声。本义:作衬垫的东西)

(2)

同本义 [pad]

藉,祭藉也。――《说文》。按,藉之为言席也。

藉用苇席。――《仪礼·士虞礼》

藉乃燔林。――《列子·黄帝》

缫藉九寸。――《周礼·大行人》

藉用白茅,无咎。――《易·大过》

执玉,其有藉者则裼,无藉者则袭。――《礼记·曲礼》

jiè

(1)

衬垫 [mat]

死者相藉。――唐·柳宗元《捕蛇者说》

(2)

又如:藉茅(用茅草垫祭品。表示对神的敬意);藉草枕块(古时居丧的一种礼节,子从父、母丧时起至下葬一段时间,要睡干草、枕土块,以示哀思);藉子(小儿卧处垫的防尿布)

(3)

坐卧其上 [lean on]

藉萋萋之纤草。――王绰《游天台山赋》。注:“以草荐地而坐曰藉。”

(4)

又如:藉槀(坐于草垫之上)

(5)

践踏;欺凌 [bully]。如:凌藉(践踏;欺凌)

(6)

抚慰 [placate]

白头无籍在,朱绂有哀怜。――杜甫《送韦书记赴安西》

(7)

又如:慰藉(安慰);藉在(依赖,慰藉)

(8)

“借”的繁体字

空籍五岁矣。――《史记·陈杞世家》。《索隐》曰:“一云:‘籍,借也,谓借失国之后年为五年。’”

另见jí

藉1

jiè ㄐㄧㄝˋ

(1)

垫在下面的东西。

(2)

衬垫:枕~。

(3)

同“借”③④。

(4)

抚慰:慰~。

(5)

含蓄:蕴~。

(6)

***设,***使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。~第令毋斩,而戍死者固十六七”。

郑码:ECEK,U:85C9,GBK:BDE5

笔画数:17,部首:艹,笔顺编号:12211123412212511

藉2

jí ㄐㄧˊ

(1)

践踏,***:“人皆~吾弟”。狼~。

(2)

进贡:“其~于成周”。

(3)

姓。

〔~~〕同“籍籍”。

郑码:ECEK,U:85C9,GBK:BDE5

笔画数:17,部首:艹,笔顺编号:12211123412212511

(1)

(形声。从竹,藉(jí)声。古书以竹制成,故从“竹”。本义:登记册,户口册)

(2)

同本义 [book;register]

籍,簿书也。――《说文》

乃以九畿之籍。――《周礼·大司马》

掌邦国宾客之体籍。――《周礼·小行人》。注:“名位尊卑之书。”

非礼也勿籍。――《左传·成公二年》

今荆州非少人也,而著籍者寡。――诸葛亮《论游户自实》

宫观之籍。――明·顾炎武《复庵记》

(3)

又如:籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名)

(4)

泛指书,成册的著作 [book]

诸侯恶其害己也,而皆去其籍。――《孟子·万章下》

五代时始印五经,已后典籍皆为版本。――《梦溪笔谈·活板》

由是文籍生焉。――萧统《文选序》

(5)

又如:籍图(文籍图书);书籍;古籍;经籍;典籍

(6)

代表个人的身份;代表个人对国家、组织的隶属关系 [membership]

玉郎会此通仙籍,忆向天街问紫芝。――李商隐《重过圣女祠》

(7)

又如:军籍;党籍;外籍;客籍;团籍;队籍

(8)

籍贯 [native place]

顷小儿回籍应举。――张居正《答应天巡抚宋阳山书》

(9)

又如:回籍;原籍

(10)

征籍。中国古代各种捐税的统称 [taxes]

实亩实籍。――《诗·大雅·韩奕》

(11)

又如:籍税(征收租税);籍赋(赋税);籍敛(征收田税);籍求(敛取);籍取(敛取;征收);籍兵(征集兵士)

(12)

门籍,一种写有当事人姓名的小牌子 [card]

光夫人显及诸女皆通籍长信宫――《汉书·魏相传》

(13)

汉代有事需要出入宫门者,皆有门籍悬于宫门,以备案验

(1)

登记 [register]

籍吏民。(籍,登记。登记官吏、人民,就是造花名册、户籍册等。)――《史记·项羽本纪》

(2)

又如:籍名(登记籍贯名字);籍没(登记并没收所有的财产);籍夫(登记征用民夫);籍田(藉田。古代天子亲耕之田。以所获祭祀宗庙,并寓劝农之意)

(3)

没收入官 [confiscate]。如:籍配(籍没和充军);籍略(籍没和强取);籍死(犯罪被籍没致死);籍产(没收罪犯所有的财产)

(4)

***借。通“借” [use as a pretext; make use of]。如:籍甚(有所凭藉而更强大);籍在(依赖,慰藉)

杂乱 [in disorder]。如:狼籍

籍贯

jíguàn

[the place of one's birth or origin;native place] 祖居或本人出生的地方

籍籍

jíjí

(1)

[indiscriminate]∶形容喧哗纷乱的样子

人声籍籍

(2)

[intricate]∶纵横交错

尸骨籍籍

(3)

[great reputation]∶形容名声盛大

籍籍声名

籍没

jímò

[register and confiscate] 登记并没收[家产]入官

jí ㄐㄧˊ

(1)

书,书册:古~。书~。经~。典~。

(2)

登记隶属关系的簿册;隶属关系:~贯。户~。国~。学~。

(3)

登记:~没(mò)。~吏民。

(4)

征收:~田。

(5)

古代各种捐税的统称。

〔~~〕a.形容纷扰很大;b.形容名声很大;c.形容纵横交错的样子。

郑码:MCEK,U:7C4D,GBK:BCAE

笔画数:20,部首:竹,笔顺编号:31431411123412212511

非是藉秋风中的 藉 读什么音

籍 jí 书,书册:古籍。书籍。经籍。典籍。登记隶属关系的簿册;隶属关系:籍贯。户籍。国籍。学籍。登记:籍没。籍吏民。征收:籍田。〔籍籍〕a.形容纷扰很大;b.形容名声很大;c.形容纵横交错的样子。古代各种捐税的统称。

藉 jiè 垫在下面的东西。衬垫:枕藉。同“借”③④。抚慰:慰藉。含蓄:蕴藉。***设,***使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七”。

藉 jí 践踏,***:“人皆藉吾弟”。狼藉。进贡:“其藉于成周”。〔藉藉〕同“籍籍”。

借 jiè 暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。暂时把财物等给别人使用:借钱给人。***托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。依靠:凭借。借势。

汉语字典:

id="id6">手柄的文言文

“非是藉秋风”中藉读作jiè,意为:并非是凭借秋风的力量。出自唐代诗人虞世南创作的《蝉》。

原诗:

《蝉》唐代:虞世南

垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。

释义:

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。

作者简介:

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。

扩展资料:

创作背景:

李世民夺位李渊后,虞世南任弘文馆学士,成为重臣,但从不傲慢,踏实勤奋,使得李世民对其称赞有加,深得赏识,于是常邀他参加一些典礼活动。一天,李世民起了雅兴,邀请弘文馆学士们共赏海池景色,谈诗论画,李世民询问大家是否有新的诗歌作品,虞世南便诵读出该诗。

赏析:

这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征,从中找到了艺术上的契合点。

首句“垂緌饮清露(释义:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水)”,这一句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征。在作者笔下,将显宦身份统一在“垂緌饮清露”的形象中,笔意巧妙。

次句“流响出疏桐(释义:响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出)”,将蝉声的意态形象化,这一句只写声,但却可想见人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。

“居高声自远,非是藉秋风(释义:蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。)”,是全诗比兴寄托的点睛。诗人强调这是由于“居高”而致。

立意为立身品格高洁的人,不需要某种权势地位、有力者的帮助,便能声名远播,突出强调了人格的力量。

百度百科——蝉 (唐代虞世南诗作)

1. 手柄的柄可以组什么四字词语

传柄移藉,斗柄指东,授柄于人,百年之柄,尺寸之柄,传为笑柄,杀生之柄,授人以柄,贪权窃柄,太阿之柄

1,传柄移藉(chuán bǐng yí jiè): 指权势转移。

出处: 《韩非子·三守》:“恶自治之劳惮,使君辐凑之变,因传柄移藉,使杀生之机,夺予之要在大臣。”陈奇猷集释引高亨曰:“藉,势位也。”

2,斗柄指东(dǒu bǐng zhǐ dōng): 北斗星的柄指向东方。指节气已到立春。

出处: 《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春。”

3, 授柄于人(shòu bǐng yú rén): 犹言授人以柄。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。

出处: 清·薛福成《创开中国铁路议》:“庶数年之后,可以自造自修,不至授柄于人。”

4,百年之柄(bǎi nián zhī bǐng): 柄:权柄。形容长久的大权。

出处: 《后汉书·班彪传》:“主有专己之威,臣无百年之柄。”

5,尺寸之柄(chǐ cùn zhī bǐng): 柄:权力。指尺寸长大小的权力。比喻微小的权力。

出处: 西汉·司马迁《史记·魏豹彭越列传赞》:“魏豹、彭越虽故贱,然已席卷千里……得摄尺寸之柄。”

6,传为笑柄(chuán wéi xiào bǐng): 笑柄:被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。

出处: 清·李绿园《歧路灯》第九十回:“男家埋怨他办事无首尾,女家骂他占骗……合域传为笑柄。”

7,杀生之柄(shā shēng zhī bǐng): 柄:权力。掌管生死大权。

出处: 《韩非子·定法》:“术者,因任而授官,循名而责实,操杀生之柄,课群臣之能者也,此人主之所执也。”

8,授人以柄(shòu rén yǐ bǐng): 把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。

出处: 东汉·班固《汉书·梅福传》:“倒持泰阿,授楚其柄。”

9,贪权窃柄(tān quán qiè bǐng): 贪图权势,窃取权位。

出处: 唐·陆贽《奉天论延访朝臣表》:“侈心一萌,邪道并进。贪权窃柄者则曰:‘德如尧舜矣,焉用劳神。’”

10,太阿之柄(tài ē zhī bǐng): 太阿:宝剑名。比喻权柄。

出处: 清·觉佛《女英雄》:“昏君无北伐之心,奸相操太阿之柄。”

2. 这个手柄上的单词是什么意思,另外我用两个手柄插电脑上

turbo:效果是按住手柄上已设置turbo效果的一个或多个按键不放,可产生这个或这些按键的连续按压(连发)效果。

用法是,将你需要设置连发效果的一个或多个按键(不包括十字键、摇杆、select、start键)按住不放,再按turbo键,即可实现连发功能。

要解除连发,按住要解除连发的一个或多个按键,再按下手柄背面的解除按钮(在手柄背面中间偏下的一个突出的按键)。 或者按住要解除连发的一个或多个按键,再按一下turbo键。

clear:清除设置

auto:自动按键

mode:模式

3. 已太祖一日后苑扶弓弹雀开头的是哪一个文言文

选自三朝圣政录

太祖①一日后苑②挟弓弹(tán)雀。有臣僚③叩殿,称有急事请见。上亟④出见之,及闻所奏,乃常事耳。太祖曰:“此事何急?”对曰:“亦急于弹雀。”上怒,以钺⑤柄撞其口,两齿坠焉。回徐伏地取落齿,置怀中。上怒甚,曰:“汝将⑦此齿去讼⑧我也?”对曰:“臣岂敢讼陛下,自有史官⑨书之。”上怒解,赐金帛慰劳而去。 (《三朝圣政录》)

译文

宋太祖赵匡胤有一天在后花园里用弹弓射鸟雀。有一个官员进殿叩拜,说有急事上奏。皇上急忙出去见他,并且听他所奏,但是他所奏的不过是平常事而已。太祖说:“这事急什么?”他说:“也因皇上射鸟雀而急。”(意思就是这事虽然不急,但是如果皇上急于射鸟雀,那这事就急。估计是一种劝讽吧。)太祖生气了,拿一种类似斧头的工具的手柄撞他的嘴,结果掉了两颗牙。官员回头慢慢地捡起牙齿,放在怀里。太祖大怒,说:“难道你要拿着这个去告我吗?”官员回答说:“臣怎么敢控告皇上,自然会有记载皇上言行的史官来把这些记下来。”皇上听了以后,怒气消了,赐给他金帛慰劳他让他告退了。(估计赵匡胤是被他事事以大局考虑,从朝廷的角度看事情,而且公正,所以感动了,才消气的。)