史记究天人之际_究天人之际通古今之变翻译

tamoadmin 成语分类 2024-06-08 0
  1. 究天人之际,通古今之变,成一家之言是什么意思
  2. 究天人之际,通古今之变,成一家之言出自谁的文章?
  3. 究天人之际通古今之变的意思
  4. 天人之际,通古今之变,成一家之言出自何处?
  5. 司马迁"究天人之际,通古今之变,成一家之言"在史记中是如何体现的?

究天人之际,通古今之变,成一家之言的著作是指《史记》。

究天人之际,通古今之变,成一家之言的意思是想探求天道与人事之间的关系,贯通古往今来变化的脉络,成为一家的言论。

“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言”,这句话出自司马迁的《报任安书》。司马迁说他撰述太史公书的目的是“欲以究天人之际,通古今之变”,即用它来研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化,形成一家的学说。

史记究天人之际_究天人之际通古今之变翻译
(图片来源网络,侵删)

“通古今之变”,是认识历史古今发展变化的轨迹;“究天人之际”,是追求认识天人的关系。天人之际,即天和人的关系,是战国秦汉时代士大夫所追求认识的一个大问题。“通”和“究”,是司马迁史学思想中两盏高照的明灯,他的“通”和“究”在他那个时代,已经高出于人。

《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(哲学、政治、经济、军事等)。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公传”,也省称“太史公”。“史记”本是古代史书通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》与后来的《汉书》(班固)、《后汉书》(范晔、司马彪)、《三国志》(陈寿)合称“前四史”。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。与司马光的《资治通鉴》并称“史学双璧”。

究天人之际,通古今之变,成一家之言是什么意思

司马迁在《报任安书》里就说,他撰述太史公书

的目的是“欲以究天人之际,通古今之变”。(《汉书·司马迁传》)“通古

今之变”,是认识历史古今发展变化的轨迹;“究天人之际”,是追求认识天

人的关系。天人之际,即天和人的关系,是战国秦汉时代士大夫所追求认识的

一个大问题。“五德终始”说、“三统”说等有关天人之际的思想,是战国秦

汉时代的重要思潮。司马迁对天道是有怀疑的。他在《伯夷列传》后说:“或

曰:‘天道无亲,常与善人。’若伯夷、叔齐,可谓善人者非邪?积仁洁行如

此而饿死!且七十子之徒,仲尼独荐颜渊为好学。然回也屡空,糟糠不厌,而

卒蚤夭。天之报施善人,其何如哉?盗跖日杀不辜,肝人之肉,暴戾恣睢,聚

党数千人横行天下,竟以寿终。是遵何德哉?此其尤大彰明较著者也……余甚

惑焉,傥所谓天道,是邪非邪?”

司马迁对天道如此激愤、怀疑,也有他自己的遭遇使然。由于他为李陵说

了几句公道话,竟受腐刑,蒙莫大耻辱。这种遭遇加深了他对天道的怀疑。

“通”和“究”,是司马迁史学思想中两盏高照的明灯。他“通”的更透,

“究”的稍逊,但在他那个时代已属不易,高出于人。近代以前中国的历史学

家中,《通典》的撰者杜佑差可和司马迁相比,不过他也只做到丰富了司马迁

的通,并未能超出。

在《史记》里,老子与韩非合传。凡作合传,司马迁皆有他的道理,而老

子、韩非合传的道理,司马迁说的比较晦涩,后人也有以老子、韩非合传为非

者。究其实,老、韩合传,司马迁是有深意的。这深意简言之就在于:老子的

历史观是保守的、倒退的,越古越好;韩非的历史观是发展的、变化的、进步

的,越后越好。两相对比,比到一块了,两人就合传了。

我们要学习司马迁的通,更要超过他的通;要学习他的究,更要超过他的

究。

究天人之际,通古今之变,成一家之言出自谁的文章?

这句话的意思是,通过史实现象揭示本质,探究自然现象和人类社会之间的相互作用关系,通晓从古到今的历朝历代的发展演变,进而寻找历代王朝兴衰成败之道理,通过史实记述,有所取舍有所褒贬,形成自己独特的自成一家的史学理论学说。

出自西汉著名史学家司马迁之口,这是他总括自己修《史记》的目的和意义,见于《史记》之《太史公自序》。

扩展资料:

《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。

《史记》被列为“二十四史”之首,与后来的《汉书》《后汉书》《三国志》合称“前四史”,对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,有很高的文学价值。

司马迁早年受学于孔安国、董仲舒,漫游各地,了解风俗,***集传闻。初任郎中,奉使西南。元封三年任太史令,继承父业,著述历史。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》。

究天人之际通古今之变的意思

“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。”这句话的意思是:想探求天道与人事之间的关系,贯通古往今来世道盛衰变迁的脉络,成为一家之言。

出处:出自汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信《报任安书》,“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。”

翻译:刚开始草创还没有完毕,恰恰遭遇到这场灾祸,我痛惜这部书不能完成,因此便接受了最残酷的刑罚而不敢有怒色。

《报任安书》赏析:

作者在信中以激愤的心情,饱满的感情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。文章发语酸楚沉痛,笔端饱含感情,是一篇不可多得奇文,具有极其重要的史料价值。

全文结构严谨,层次井然,前后照应;说理和叙事融为一体,清晰透辟;语言丰富而生动,句子或长或短,以排比、对偶句穿插其间,使文章更富于感彩。

天人之际,通古今之变,成一家之言出自何处?

 “究天人之际,通古今之变”的意思是:探究天道与人事之间的关系,通晓古今兴衰成败的规律。“究天人之际,通古今之变”出自西汉史学家司马迁的《报任安书》,原句为:“究天人之际,通古今之变,成一家之言”。

 《报任安书》的介绍

 《报任安书》是汉代史学家司马迁写给友人任安的回信。当时任安在狱中写信给司马迁,希望司马迁利用中书令的地位“推贤进士”。司马迁在信中向任安解释了自己为什么不能按照来信的要求去做,为什么要为李陵辩护而触怒汉武帝,为什么自甘受辱、愿意接受宫刑,以及在宫刑以后是什么信念支撑他顽强活下去的。

 《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信,第一层,从“古者富贵而名摩灭”至“思垂空文以自见”,列举古代被人称颂的“倜傥非常之人”受辱后“论书策以舒其愤”的例子。第二层,介绍《史记》的体例和宗旨,说明自己“就极刑而无愠色”是为了完成《史记》。全文表现了司马迁崇高的人生信念及其为《史记》献身的精神。

司马迁"究天人之际,通古今之变,成一家之言"在史记中是如何体现的?

是司马迁在《报任安书》说的。

原文:亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。

译文:也是想探求天道与人事之间的关系,贯通古往今来变化的脉络,成为一家的言论。刚开始草创还没有成书,恰恰遭遇到这场灾祸,我痛惜这部书不能完成,因此受到最残酷的刑罚也没有怨怒之色。

司马迁介绍:

司马迁(前145年或前135年~不可考),字子长,生于龙门(西汉夏阳、即今陕西省韩城市,另说今山西省河津市),西汉史学家、文学家、思想家 。司马谈之子,任太史令,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。

司马迁早年受学于孔安国、董仲舒,漫游各地,了解风俗,***集传闻。初任郎中,奉使西南。二十八岁任太史令,继承父业,著述历史。后因替李陵败降之事辩解而受宫刑,调任中书令,发奋继续完成所著史籍。

他以“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》),被公认为是中国史书的典范。该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝太初四年?,长达3000多年的历史,是“二十四史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

司马迁在《报任安书》里就说,他撰述太史公书

的目的是“欲以究天人之际,通古今之变”.(《汉书·司马迁传》)“通古

今之变”,是认识历史古今发展变化的轨迹;“究天人之际”,是追求认识天

人的关系.天人之际,即天和人的关系,是战国秦汉时代士大夫所追求认识的

一个大问题.“五德终始”说、“三统”说等有关天人之际的思想,是战国秦

汉时代的重要思潮.司马迁对天道是有怀疑的.他在《伯夷列传》后说:“或

曰:‘天道无亲,常与善人.’若伯夷、叔齐,可谓善人者非邪?积仁洁行如

此而饿死!且七十子之徒,仲尼独荐颜渊为好学.然回也屡空,糟糠不厌,而

卒蚤夭.天之报施善人,其何如哉?盗跖日杀不辜,肝人之肉,暴戾恣睢,聚

党数千人横行天下,竟以寿终.是遵何德哉?此其尤大彰明较著者也……余甚

惑焉,傥所谓天道,是邪非邪?”

司马迁对天道如此激愤、怀疑,也有他自己的遭遇使然.由于他为李陵说

了几句公道话,竟受腐刑,蒙莫大耻辱.这种遭遇加深了他对天道的怀疑.

“通”和“究”,是司马迁史学思想中两盏高照的明灯.他“通”的更透,

“究”的稍逊,但在他那个时代已属不易,高出于人.近代以前中国的历史学

家中,《通典》的撰者杜佑差可和司马迁相比,不过他也只做到丰富了司马迁

的通,并未能超出.

在《史记》里,老子与韩非合传.凡作合传,司马迁皆有他的道理,而老

子、韩非合传的道理,司马迁说的比较晦涩,后人也有以老子、韩非合传为非

者.究其实,老、韩合传,司马迁是有深意的.这深意简言之就在于:老子的

历史观是保守的、倒退的,越古越好;韩非的历史观是发展的、变化的、进步

的,越后越好.两相对比,比到一块了,两人就合传了.

我们要学习司马迁的通,更要超过他的通;要学习他的究,更要超过他的究。