Close your eyes.. take some time just to center your soul and be at one...
闭上你的双眼，花一点点时间，集中你的精神并使其凝聚一点．
with the sky.. You can fly if you unfurl your wings to face the sun!
在天空中，你能够飞翔，如果你朝太阳展开你的翅膀！
In your mind.. you will find all the power you need to get things done...
在你的脑海里，你会找到所有你需要来完成事情的力量，
And your dreams.. they can seem like mere shadows of brighter days to come
而你的梦想，它们看起来像黎明前仅有的黑暗．
Shoot for the moon! If you miss you will still be among the stars
Don't ever stop! If you never give up you are guaranteed to go far
不要停止，如果你从未放弃，你保证可以走得更远．
Be your very own miracle
当你自己的奇迹
You can't win a race standing still. Go on
你原封不动你就不能赢得一场比赛，前进
Pick those beautiful feet up from off the floor Rise and Soar
拾取那些美丽的足迹，离地而起并（去）翱翔
Be your very own miracle
当你自己的奇迹
Just believe you can, and you will. H***e faith
相信你可以，你会．有信仰．
Every goal that you make is a chain you break to set your spirit free!
每一个你设定的目标，都是释放你灵魂自由间断的链条．
Every page you h***e turned in this book of your life has led you here
你翻过的每一页，组成了引导你人生的书本
Every step that you take you grow closer to conquering your fear
你走的每一步，都使你长大，更接近于征服你（内心）的恐惧
Dreams can come true! but they depend on you and how strong you are
梦想能够实现，但要靠你自己，你自己有多么的强大．
Don't ever stop! If you never give up you are guaranteed to go far
不要停止，如果你从未放弃，你保证可以走得更远．
英国首都--伦敦The British capital is more eclectic and electric than it's been in years. There's almost a feeding（渐渐增强的）frenzy（狂热）setting out to prove that London is the most pulsating （搏动的；悸动的）, vibrant （充满生气的）city on the planet, even rivaling New York for sheer energy, outrageous art, trendy restaurants, and a nightlife equal to none（无与伦比的）. Newsweek hailed London as a "hip （时髦，时尚）compromise between the nonstop newness of Los Angeles and the aspic-preserved （这里指固定的，不变的）beauty of Paris--sharpened to New York's edge." Wine Spectator proclaims more modestly that "The sun is shining brighter in London these days."Experimental theater is taking over stages that were built for Shakespeare's plays; and upstart（暴富的）chefs are reinventing the bland dishes British mums made for generations into a new and inventive cuisine; for the first time ever, Brits （英国人）are even running the couture houses （高级服装店）of Dior and Givenchy. In food, fashion, film, pop music, the visual arts, and just about everything else, London stands at the cutting edge again, just as it did in the 1960s.However traditional London still lives, basically intact（原封不动的；未受损伤的). From high tea at Brown's to the changing of the guard at Buckingham Palace, the city abounds with the culture and charm of days gone by. Designed by Sir Christopher Wren, St. Paul's Cathedral is the symbolic heart of London. Discovering London and making it your own can be a bit of a challenge, especially if you h***e just a little time. Even in the 18th century, Daniel Defoe found London "stretched out in buildings, straggling（蔓延）, confused, out of all shape; neither long nor broad, round nor square." The City of London proper （真正的伦敦城）
引述某人的话一般***用两种形式：一种是直接引语（Direct Speech），即原封不动地引用原话，把它放在引号内；另一种是间接引语（Indirect Speech），即用自己的话加以转述，被转述的内容不放在引号内。
一、 直接引语变间接引语
A． 陈述句的间接引语
直接引语是陈述句，变为间接引语时，在多数情况下都构成一个that引导的宾语从句，引述动词通常是say, tell等。与此同时，间接引语中的人称、时态和其他方面也要相应有所变化。
The foreigner aid to me, I like Beijing very much.那老外告诉我：我很喜欢北京。
→ The foreigner told me that he she liked Beijing very much. 那老外告诉我说他（她）很喜欢北京。
She said,We are very fond of sports. 她说：我们都喜欢体育运动。
→ She said that they were very fond of sports. 她说他（她）们都喜欢体运动。
I'll go over the grammar lesson once again,he said. 他说：我将把语法课再复习一遍。
→ He said he would go over the grammar lesson once again. 他说他将要把语法课再复习一遍。（that可省略）
B． 疑问句的间接引语
1．一般疑问句和反意疑问句
一般疑问句改为间接引语时，要用陈述语序，并要加连词if 或 whether，其主句动词常用ask, wonder, wantto know, didn't know等。句末不用问号。
My teacher asked me, Do you like American country music 我老师问我：你喜欢美国乡村音乐吗？
→ My teacher asked me ifwhether I liked American country music. 我老师问我是否喜欢美国乡村音乐。
You h***en't been to Beijing, h***e you asked he. 他问：你没去过北，是吗？
→ He asked me ifwhether I had been to Beijing. 他问我是否去过北京。
2．否定的一般疑问句和选择问句
如果直接引语为否定的一般问句或选择疑问句时，用whether?or 连接。
She said, Don't you know my telephone number 她说：你难道不知道我的电话号码吗？
→ She asked me whether I knew her telephone number or not. 她问我是知道她的电话号码。
Do you like this one or that one Tom asked. 汤姆问：你是喜欢这个还是那个？
→ Tom asked me whether I liked this one or that one. 汤姆问我是喜欢这个还是那个。
3．特殊疑问句
间接引语为特殊疑问句时，间接引语前仍然用特殊疑问词作为连词引导宾语从句，注意从句必须用陈述语序，主句谓语动词常用ask。
He asked, How do you like it 他问：你觉得怎样？
→ He asked me how I liked it. 他问我觉得它怎样。
She asked me, What's the matter with you 她问我：你怎么啦？
→ She asked me what was the matter with me. 她问我我怎么啦。
How many books do you h***e she asked. 她问：你有多少本书？
→ She asked me how many books I had. 她问我有多少本。
4.其它
英语中有些疑问句并非提出疑问，而是表示请求、劝告、建议等。这种疑问句变为间接引语时，往往***用其他的形式。
①．suggest doing
Shall we all go to the film tonight said Michael. 迈克尔说：我们今晚都去看**，好吗？
→ Michael suggested going to the film tonight. 迈克尔建议今晚都去看**。
What about h***ing a drink he asked. 他问：喝杯怎么样？
He suggested h***ing a drink. 他建议喝一杯。
②．advise *** to do
Why don't you go hiking asked James. 詹姆士问：你为什么不徒步旅行？
James advised me to go hiking. 詹姆士建议我去徒步旅行。
③. offer to do
He said, Would you like me to post the letter 他说：你要我寄信吗？
He offered to ost the letter. 他主动提出寄信。
④．ask *** to do
Will you please bring your reference book here tomorrow she said to me. 她对我说：劳驾你明天把你的参考书带来好吗？
→ She asked me to take my reference book there the next day. 她让我第二天把我的参考书带去。
C． 祈使句的间接引语
1．直接引语为祈使句时，间接引语往往用复合宾来表示，其结构为主语+谓语+宾语+宾语补足语（动词不定式）。引述动词可根据口气选用tell, ask, order, command, request等词，句中please去掉。
She said to me, Please h***e a rest. 她对我说：请休息一下。
→ She asked me to h***e a rest. 她要求我休息一下。
Don't all answer at once, she said to the pupils. 她对学生说：大家不要齐声回答。→ She told the pupils not to answer all at once. 她叫学生不要齐声回答。
2．带有let的祈使句（表示请求，建议或命令），可用suggest + -ing形式或suggest +that从句来表示其相应的意思。
Let's go for a walk, said the girl. 那姑娘说，让我们去散散步吧。
→ The girl suggested going for a walk. 这女孩建议去散散步。
The teacher sai, Let Lily tidy the classroom. 老师说：让莉莉整理教室。
→ The teacher suggested that Lily should tidy the classroom. 老师建议让莉莉整理教室。
D． 感叹句的间接引语
1．直接引语是感叹句变为间接引语时，多***用宾语从句结构，既可用what或how引导，也可用that引导。
What a clever boy you are!my teacher said to him. 老师对他说，你是个聪明的孩子啊！
→ My teacher told him what a clever boy he was. 老师对他说他是一个多聪明的孩子啊。
→ My teacher told him that he was a very clever boy. 老师说他是一个非常聪明的孩子。
He said, How well you look! 他说：你看起来气色多好啊！
→ He said how well I looked. 他说我看起来是气色多好啊。
→ He said that I ooked very well. 他说我看起来气色很好。
2．有些感叹句可以根据原句的意思，***用适当的动词变为陈述句，不需用间接宾语来转述。
Help! he cried. 他喊到：救命啊！
→ He called for help. 他大声呼救。
What terrible weather it is!he said. 他说：多么糟糕的天气！
→ He complained about the terrible weather. 他抱怨这糟糕的天气。
H***y Chri***as! he said. 他说：圣诞快乐！
He wished me a h***y Christmas. 他祝我圣诞快乐。
二、 间接引语中的词语变化
直接引语变为间接引语时，间接引语中的动词时态、人称代词、物主代词、指示代词、时间和地点状语以及主谓语词序往往要作相应的变化。
A． 时态的变化
1．时态的变化
①现在时间推移到过去时间
直接引语中的时态
一般现在时
现在完成时
现在进行时
现在完成进行时
间接引语中的时态
一般过去时
过去完成时
过去进行时
过去完成进行时
The old man said, I h***e lived in this street since 1960.
→The old man said that he had lived in that street since 1960. 那老人说他自从196年起就住在那条街上了。
He said, Is it raining
→ He asked if it was raining. 他问是不是正在下雨。
②过去时间推移到过去的过去
直接引语中的时态
一般过去时
过去完成时
过去进行时
间接引语中的时态
过去完成时
过去完成时（不变）
过去完成进行时或不变
She said to me, I wrote a letter to my parents three days ago.
→She told me that she had written a letter to her parents three days before.她告诉我她三天前已给她母亲写了一封信。
What were you doing at seven p.m. yesterday he asked
→ He asked me what I was doing at seven p.m. the day before. 他问我前一天晚上七点在干什么。
③将来时间推移到过去将来时间
直接引语中的时态
一般将来时
isamare going to do
isamare to do
间接引语中的时态
过去将来时
waswere going to do
waswere to do
He said, We shall get ready by eight o'clock.
→He said that they ould get ready by eight o'clock. 他说他们将在8点前准备好。
We are to meet at the school gate, she said to me.
→ Sh told me that they were to meet at the school gate. 她告诉我他们约定在校门口见面。
④间接引语中保持原来时态不变
在下列情况下，间接引语中的谓语动词时态可以保持不变。
a. 主句为现在时或将来时，间接引语的时态保持不变。
He thinks, She will be back in a month.
→ He thinks she will be back in a month. 他想她将在一个月后回来。
He says, I h***e accepted her invitation.
He says he has accepted her invitation. 他说他已接受了她的邀请。
比较：
间接引语中的谓语动词时态对比。
Sarah said to me,I h***e two brothers. 莎莎对我说：“我有两个弟弟。”
Sarah told me that she has two brothers. 莎莎告诉我说她有两个弟弟。（说话才认为这情况是真实的）
Sarah told me that she had two brothers. 莎拉告诉我说她有两个弟弟。（说话者对此没有什么把握）
b. 间接引语表示的是现在的习惯动作、科学真理、客观事实、格言等。
The geography teacher said to the students, The earth moves round the sun.
→ Th geography teacher told the students that the earth moves round the sun. 老师告诉学生地球围绕太阳转。
He said, Every dog has his day.
→ He said that every dog has his day. 他说是人皆有出头日。
c. 间接引语中动词表示的动作说话时仍在进行或状态仍然存在，时态可保持不变。
He said,The window is brokn.
→ He said that the window is broken.他说玻璃窗碎了。
Just now Brown said, My son is ill today.
→ Brown told me just now that his son is ill today. 布朗刚才告诉我说，他儿子今天病了。
d. 间接引语中有明确的过去时间状语，仍可用一般过去时，不必改为过去完成时。
The girl said, Iwas born in 1***8.
→ The girl said that she was born in 1***8.那女孩说她生于1***8年。
She said, My teacher was busy yesterday.
→ She said that her teacher was busy yesterday. 她说她老师昨天很忙。
2．情态动词的变化
情态动词在间接引语中都可以改为过去式，must表示必、推测、禁止等意思时，可不变；表示必须时可不变，也可用had to 或would h***e to。
The senior said, All men must die.
→ The senior said that all men must die. 那老者说人总是要死的。
She said, I must go to see the doctor tomorrow afternoon.
→ She saidshe mustwould h***e to go to see the doctor the next afternoon. 她说第二天下午她一定得去看医生。
He said to me, We used to go there every year.
→ He toldme that they used to come here every year. 他对我说他们过去每年都来这里。（used to在间接引语中不变）
B． 代词的变化
1．人称代词的变化
①当主句的主语是第一人称时，引语中的人称代词不变。
I said, You did quite well in the exam yesterday.
→ I said that you had done quite well in the exam the day before.我说你那天考得不错。
②直接引语中主语是第一人称时，在改为间接引语时，其人称与主句中的主语的人称一致。
He said to Tom, I'll do my best to catch up with others.
→ He told Tom that he would do his best to catch up with others. 他告诉汤姆他将尽他所能赶上其他人。
③直接引语中主语是第二人称时，在改为间接引语时，其人称和主句的宾语相一致。
He said to her, Where did you put the glasses
→ He asked her where she had put the glasses. 他问她，她把杯子放哪儿了。
提示：
如果主句中无宾语，应根据语境或想象，自添适当的宾语；如果直接引语中有呼语，则将其改为间接引语的宾语。
Mother asked, Where h***e you been
→ Moher asked me where I had been. 母亲问我去哪儿了。
Why are you late again, John the teacher asked.
→ The teacher asked John why he was late again. 老师问约翰为什么他又迟到。
④直接引语中主语是第三人称时，在改为间接引语时不发生变化。
He said to Tom, She can help them.
→ He told Tom that she could help them. 他告诉汤姆她能够帮助他们。
2．物主代词的变化
You should not overlook your fault, Mum said to me.
→ Mum told me that I should not overlook my fault. 妈妈对我说我不应该忽略我的缺点。
The two boys said, We h***e lost ur dog.
→ The two boys said they had lost their dog. 这两个男孩说他们的狗丢了。
3．指示代词的变化
直接引语中的指示代词
this
these
间接引语中的指示代词
that
those
She said, This is the house in which Lu Xun once lived.
→ She said that that wa the house in which Lu Xun had once lived. 她说那是鲁迅曾经住过的房子。
I bought these flowers for you, Jane said.
Jane said that she had bought those flowers for me. 简说那些花是她为我买的。
I grow these tomatoes myself, he said.
→ He aid that he grew those tomatoes himself. 他说那些胡萝卜是他自己种的。
C． 时间和地点状语的变化
1．时间状语的变化
He said, I spoke to them yesterday.
→ He said that h had spoken to them the day before. 他说他前一天跟他们讲过话了。
The student said,We h***e learned about 3,000 English words so far.
→ The student said that they had learned about 3,000 English words by then. 那学生说到那时为止他们已学会了3,000个英语单词。
2．地点状语的变化
当直接引语变间引语时，地点状语here通常变为there。但如果说话人所在地点就是引述人所在地点，那么仍然使用here.
Come here, please, he said.
→ He asked me to come here. 他叫我到这里来。（引述人地点不变）
→ He asked me to go there. 他叫我到那里去。（引述人地点发生变化）
Here she burst out into a flood of tears, he said to me.
→ He told me that she had burst out into a flood of tears there. 他告诉我说，谈到那个地方她就放声大哭了起来。
原封不动的近义词是“原汁原味”。
1.“原汁原味”的定义：与“原封不动”相似，这个词组意为“保留原貌，不加改变”，通常用来描述食物或文化产物。
2.使用场景：我们经常听到人们描述某种文化或传统的“原汁原味”，表示它没有被混合、调整或改变，保留了最初的形态。例如，当我们在旅游时发现一个小镇上有一家餐馆提供“原汁原味”的本地美食时，我们通常会感到非常兴奋。
3.与“原封不动”的区别：尽管这两个词组的意思相似，但是“原汁原味”更侧重于食物和文化产物的保留，而“原封不动”更侧重于整体性质的保留。
4.举例：在中国文化中，“原汁原味”的概念可以适用于许多方面。例如，在北京的胡同里，我们可以找到一些保存完好的古老建筑和风俗，并体验到真正的“原汁原味”，感觉就像穿越时空回到了清朝。
拓展知识：
原封不动，汉语成语，拼音：yuán fēng bù dòng，意思是指原来贴的封口没有动过。比喻保持原来的样子，一点不加变动。出自《救孝子》。出自明冯梦龙《警世通言·吕大郎还金完骨肉》：“搭膊里面银两，原封不动。”
《东周列国志》第一百二回：“遂命驾车将秦王书币，原封不动，送上魏王，言：‘臣已再三辞之，不敢启封。今蒙王取览，只得呈上，但凭裁处。’”
《醒世恒言．卷三○．李汧公穷邸遇侠客》：再说房德的老婆，见丈夫回来，大事已就，礼物原封不动，喜得满脸都是笑靥。
明凌濛初《初刻拍案惊奇．卷一八》：日日与主翁来看炉，是原封不动的，不知何故。清宣鼎《夜雨秋灯录·骗子》：“﹝金﹞赴局开兑，则原封不动而易以砖石矣。”
在英语中，类似于“原汁原味”的短语是“authentic”，意为“真实的、可信的、原始的”。这个词通常用来描述文化或食品的原汁原味特点，也广泛应用于其他领域中。
只要你还爱我的话 我就会永远爱你
As long as you keep loving me，I will love you forever.
我是照你的话原封不动翻译过来的。
1、Boxing usually takes place inside the house, with the audience____on benches or chairs
A seated B seating
答：A
译：拳击通常在这个房子里面举行，观众们坐在长凳或椅子上。
析：seated=sitting. seat是及物动词，类似于dress,后跟人作宾语seat ***./ oneself on a chair
***. was seated on a chair.
这里the audience与seated是宾语和宾补，在逻辑上被动关系。所以A正确。
评：此题句意不好。经搜索发现它可能改自下题：
The sale usually takes place outside the house,with the audience__on benches,chairs or boxes.
A:h***ing seated B:seating C:seatcd D:h***ing been seated
题句意境也不好，sale 和audience?
经搜索发现它可能改自下题：
The concert usually takes place at the People's Square,with the audience ____ on the ground. A:Seating B:seated C:be seating D:to seat
音乐会有观众，合情合理。
2、____as it was at such a time, the movie attracted much attention
A Being released B released C releasing D to be released
这句话什么意思啊？看不懂、
答：B
译：这部**在那个时间不加删剪，原版发行，因此吸引了不少关注。
析：as it was :照原样，原封不动地。容易误以为是 as It was at such a time 从句，其实at such a time 是过去分词released 的时间状语，并不是it 的表语。the movie是非谓语动词的逻辑主语，它和release 是被动的关系，所以排除C。不是将要发行，排除D 也不是与attracted 同时发生的，排除A。
3、She ____you more money,even though she was very poor.
A might h***e lent B may h***e lent
答：A
译：她本来有可能借给你更多钱的，即使她很穷（也不至于只借给你100元啊，你肯定有什么地方做得不周或她有什么难言之隐）。
析：从后一句she was very poor可知，这是过去的事。所以用might h***e lent.
评：此题设计欠佳。may/might h***e done sth. 都是对过去情况的推测，只是语气稍有不同而已。may肯定的程度大于might. 此题的语境可能是：你问她借了钱，她借了你一些，比如100元吧。来跟我说起这事。我这么说。言下之意，可能是怪你态度不好，或者她自己有什么难言之隐。
答案是B B A...能解释下原因吗
Loin n.腰，腰部
Sin n.罪恶，罪孽，过失
Palate n.上颚
Tap v. 轻敲
In slacks 穿着宽松的裤子
sign on the dotted line 在虚线上签名
Precursor n.先驱，前导
Princedom n.君王的地位或头衔，王子的领土
Prose n.散文，单调
Seraphs n.六翼天使
Misinform vt.误传，提供错误消息
Tangle n.缠结，混乱，纷乱
Thorn n.刺，荆棘
Racial adj. 种族的，人种的
Swiss adj. 瑞士的，瑞士人的，瑞士风格的
Austrian adj.奥地利的，奥地利人的
Descent n.血统，下降，袭击
Dash n.少量，些许，猛冲
Danube n. 多瑙河
Vein n.血管，叶脉
Glossy adj.光滑的，有光泽的
Riviera n.南欧沿地中海一地区
Alpinist n.登山家，登山运动员
Parson n.牧师，神职人员
Paleopedology n.古土壤学
Aeolian harps n.风弦琴
Photogenic n.上照的，适于摄影的
Freak adj.奇异的，反常的
Subsist vi.存在，维持生活
Hollow n.窟窿，洞，山谷
Redolent adj.芬芳的，香的，有……的强烈气味，使人联想起
Remnant n.剩余
Suspend vt.使悬浮，使暂停，延缓，推迟
Midge n.蚊子
Hedge n.树篱，障碍，模糊措辞，防损失的手段
Tr***erse v.穿过，来回移动，反驳，阻挠，详细研究，旋转
Rambler n.攀缘蔷薇，漫步者，漫谈者
Furry adj.毛皮的，盖着毛皮的，似毛皮的
Rigidity n.严格，刻板，僵化，坚硬，硬度
Fatal adj.致命的，重大的，毁灭性的，命中注定的
In the fullness of time 在适当的时候
Rim v.作……的边，装边于 n.边缘
Azure adj.蔚蓝色的，天蓝色的 n.天蓝色
Waxen adj.苍白的，蜡质的，柔软的
Complexion n.肤色，面色，情况，局面
Poetically adv.有诗意的，用韵文
Superstitious adj.迷信的
Estate n.房地产，财产，身份
Vista n.远景，狭长的街道
Revolve v.旋转，循环出现，反复考虑
Co***os n.***斯菊，宇宙，和谐，秩序
Blaze v.发光，燃烧
Aproned adj.穿围裙的
Pot-scrubber n.洗碗机
Flanneled adj.穿法兰绒衣服的
Potentate n.统治者，君主，有权势的人
Canes n.手杖
Bonbon n.夹心软糖，（法）小糖果，棒棒糖
Mon cher peit papa 亲爱的小爸爸
Water-ski v.滑水
Adore v.崇拜，爱慕，喜欢，极喜欢
Overheard v.无意间听到，偶尔听到，偷听
Make much of 极为重视，充分利用，理解
Coo v.柔声地说
Shed v.流出，脱落，散发，倾吐
Rackets and fives 网球和手球训练
Definite adj.一定的，确切的
Sexual adj.性的，性别的，有性的
Solemn adj.庄严的，严肃的，隆重的，郑重的
Decorous adj.有礼貌的，高雅的，端正的
Pubertal adj.青春期的，发育期的
Pearl n. 珍珠
Umbra n.暗影
Infinitely adv.无限地，极其
Sumptuous adj.华丽的，豪华的，奢侈的
La Beautè Humaine （法）人类之美
Filch v.窃取，偷取
A mountain of 大量的，很多的
Marble-bound Graphics 大理石镶边的画
Debonair adj.（通常指男人）温文尔雅的，潇洒的
Parentage n.出身，亲子关系，门第，起源
Distinctly adv.明显的，确实地，无疑地
Visual adj.视觉的，视力的，栩栩如生的
Instantly adv.立即地，马上地，即刻地 conj.一……就……
Evoke v.引起，唤起，博得
Eyelid n.眼皮
Replica n.***品，仿制品，模型，摹本
Primly adv.拘谨地
Stuffy adj.闷热的，古板的，不通气的
Villa n.别墅，郊区住宅
Loathe v.讨厌，厌恶
Peripheral adj.***的，次要的
Preadolescent n.青春期前的儿童
Assign v.分配，指派
Plurality n.***，复数
Inhabited adj.有人居住的
Infinity n.无限
Solipsi*** n.唯我论
Fragility n.脆弱
Intense adj.强烈的，紧张的，非常的，热情的
Famished v.极饥饿的
Asiatic adj.亚洲的
Clumsily adv.笨拙的，简陋的
Shamelessly adv.不知羞耻地，厚着脸皮地
Agonizingly adv.苦闷地，使人烦恼地
Frenzy n.狂怒，暴怒
Mutual adj.共同的，相互的，彼此的
Assuage v.平息，缓和，减轻
Imbibe v.吸入，吸取
Assimilate v.使同化
Mate v.使配对，使一致，结伴
Slum n.贫民窟
Earshot n.听力所及之范围
Plage n.海滨
Sprawl v.伸开四肢（坐或躺）
Petrified adj.惊呆的，目瞪口呆的
Paroxy*** n.（疾病周期性）发作，突发
Quirk n.接口，怪癖，急转
Creep v.爬行，蔓延，慢慢地移动，起鸡皮疙瘩
Slender adj.细长的，苗条的，微薄的
Opalescent adj.乳白色的，发乳白光的
Rampart n.壁垒
Concealment n.隐匿处
Exasperation n.恼怒，惹人恼怒的事
Snapshot n.快照
Staid adj.沉稳的，古板的，保守的
Lame adj.跛足的
Court v.向……献殷勤，设法获得
Parting n.分界点，分离
Amid prep.四周是，在……的气氛中
Blur v.使……模糊不清，变模糊，使暗淡，玷污
Loveliness n.爱，爱情，心爱之人，钟爱之物
Grade n.等级，阶段
Dramatic adj.戏剧的，急剧的，引人瞩目的，激动人心的
Conspicuousness adj.显而易见，惹人注目，突出
Moody adj.郁郁寡欢的，喜怒无常的，易怒的
Beetle-browed adj.粗眉毛的，浓眉的，皱眉头的
Profile n.侧面，轮廓，简况
Fatal adj.命中注定的，重大的，毁灭的，致命的
Thwart adj.固执的，横放的 vt.挫败，反对，阻碍，横过
Flimsiest adj.浮夸的，没有价值的
Pretext n.接口，托辞
Violet adj.紫色的，紫罗兰色的 n.紫罗兰，堇菜
Session n.会议
***id adj.渴望的，贪婪的，热心地
Caresses n& v.爱抚，拥抱，接吻
Bather n.入浴者，游泳者
Exclamation n.感叹，惊叫，惊叹词
Ribald adj.下流的，言谈粗鲁的
Typhus n.斑疹伤寒症
Leaf v.翻……的页，匆匆翻阅
Glitter n.闪光，灿烂，华而不实，（眼中的）光亮
Rift n.裂缝
Inherent adj.固有的，内在的，与生俱来的，遗传的
Singularity n.奇异，奇点，突出，稀有
Cr***e v.渴望，渴求
Forth adv.自……以后
Surrender v.放弃，听任，交出，使投降
Retrospective adj.回鹘的，怀旧的，可追溯的
Visualized adj.直观的，直视的
Maddeningly adv.使人恼火地，令人发狂地
Consolidate v.巩固，使固定，加强
Frustration n.挫折
Obstacle n.障碍，干扰，妨碍，障碍物
Blend v.混合
Incomprehensible adj.费解的，无限的，不可思议的
Matter of fact n.事实
Crude adj.粗糙的，天然的，未加工的，粗鲁的
Standard-brained 思想教条的
Affinity n.密切关系，吸引力，姻亲关系，类同
Stray adj.走失的，离群的
Canary n.金丝雀
Flutter v.飘动，（鸟或昆虫）鼔翼，飞来飞去，（心脏等）怦怦乱跳，（人）奔忙
Reserve v.留出，用于，把……专门留给，预订（座位），储备，拥有（某种权利）
Reserve for 为……而保留
Conclusion n.结局，结论
Phase n.时期，阶段
Tryst n.幽会，约会
Deceive v.欺骗，行骗
Vicious adj.恶毒的，堕落的，品行不端的
Vigilance n.失眠症，警戒
Mimosa n.含羞草
Nervous adj.强健有力的，紧张不安的，神经的
Grove n.小树林，果园
Villa n.别墅，郊区住宅
Perch n.杆，栖木，高位，鲈鱼
Tender adj.（植物）脆弱的；食物（柔软的），疼痛的，温柔的，棘手的
Arabesque n.藤蔓花纹
Touch up 润色，修改
Presumably adv.大概，推测起来
Twitch v.抽搐
Lobe n.耳垂
Cluster n.群，簇，丛，串
Silhouette n.轮廓，剪影
Vibrant adj. 充满生机的，生气勃勃的，鲜艳的，醒目的，洪亮的，颤抖的
Naked adj.的，无装饰的，无证据的，直率的
Frock n.连衣裙
Emit v.发出，放射，发行，发表
Faint adj.模糊的，头晕的，虚弱的
Eerie adj.可怕的，怪异的
Childish adj.幼稚的，孩子气的
Solitary adj.孤独的，独居的
Ecstasy n.狂喜，入迷，忘形
Droop v.下垂，萎靡，凋萎
Woeful adj.悲哀的，悲惨的，遗憾的，不幸的
Slacken v.松劲，使松弛，变缓慢
Quiver v.颤抖，震动
Acridity n.辛辣，苦，尖刻的批评
Potion n.饮剂
Sibilant adj.咝咝作声的
Intake n.摄取量，通风口，引入量
Rub v.摩擦，惹怒
Draw away 引开，离开，拉开
Toss v.抛，投
Entrails n.内脏，肠，（物体的）内部
Scepter n.（象征君权的）节杖，王权
Scent n.气味，嗅觉，痕迹，察觉能力
Toilet power 爽身粉
Maid n.女仆，少女
Sweetish adj. 有点甜的，过甜的，有点可爱的
Musky adj.麝香的，有麝香味的
Mingle v.混合，交往
Biscuity adj.（在质地，香味，颜色等上）像饼干的
Odor n.气味，名声
Brim n.边，边缘
Commotion n.骚动，
Bush n.灌木，矮树丛
Aching adj.疼痛的，心痛的
Vein n.血管，叶脉
Prowling v.潜行，徘徊，搜寻
Frantic adj.狂乱的，疯狂的
Ponderously adv.笨重地，生硬地
Limp v.跛行，一瘸一拐地走，缓慢费力地前进 adj.柔软的，无力的，软弱的
Mimosa n.含羞草
Grove n.小树林，果园
Haze n.阴霾，薄雾
Tingle n.刺痛感，激动
Honeydew n.蜜露，蜜汁，甘汁
Limb n.肢，臂，分支，枝干
Ardent adj.热情的，热心的，激烈的，燃烧般的
Tongue n.舌头，语言
Haunt v.萦绕于……，常出没于……，经常去……
Incarnate v.化身为，使具体化，使人格化，体现
Psychiatry n.***学，***治疗法
Manquè
Peculiar adj.特殊的，独特的，奇怪的，罕见的
Frustrated adj.失意的，不得志的，懊恼的，沮丧的，无效的
Tweed n.花呢，花呢服装
Soviet n.苏维埃，苏联人
Expatriate n.侨民，移居国外者，被流放者
Uranist
Tortuous adj.拐弯抹角的，冗长费解的，弯弯曲曲的，曲折的
Compose v.写作，构成，排……的版，使平静
Pastiche n.模仿画，混成曲
Gull n.欧，笨人，易受骗之人
Chuckle over 笑
Launch v.发射（导弹、火箭等）；发起，发动，使……下水，开始
Prominent adj.突出的，显著的 ，接触的，卓越的
Compile v.编译，编制，编辑
Manual n.说明书，小册子
Occupy v.占据，占领，居住，使忙碌
Volume n.册
Press n.出版社，报刊杂志
Now and then 偶尔，有时，不时
Psychotherapist n.精神治疗医师
Orphanage n.孤儿院，孤儿身份
Pubescent adj.青春期的，有软毛的
Matted adj.暗淡的，无光泽的，纠缠的
Eyelash n.睫毛
Impunity n.不受惩罚，无患
Remindful 提醒的，留意的
Maiden n.少女，处女，未婚女子
Bewitch v.施魔法于，蛊惑，使着迷
Nymphic n.女神，居于山林水泽的仙女，美丽的少女，蛹
Demoniac adj.魔鬼的，魔鬼似的
Designate v.指定，指派，标出，把……定名为
Nymphet n.早熟的少女，放荡的**，仙女般的少女
Substitute v.代替
Spatial adj.空间的
Mirrory
Enchanted adj. 被施魔法的
Nympholept n.狂热者
Insane adj.疯狂的，***的，极愚蠢的
Criterion n.（批评判断的）标准，准则，规范，准据
Vulgarity n.粗俗，粗俗语，粗野的动作
Impair v.损害，削弱，减少
Elusive adj.难懂的，易忘的，逃避的，难捉摸的
Shifty adj.变化的，诡诈的，机智的
Soul-shattering 销魂的
Insidious adj.阴险的，隐伏的，暗中危害的，狡猾的
Coeval n.同时代的人
Incomparable adj.无比的，无可匹敌的，不能比较的
Incomparably adv.无比地，无敌地
Synchronous adj.同步的，同时的
Intangible adj.无形的，触摸不到的，难以理解的
Trick v.戏弄
Inferior adj. 下级的，下等的，自卑的
Provisionally adv. 暂时地，临时地
Plain adj.平的，简单的，朴素的，清晰的
Plumpish adj.较丰满的
Formless adj.没有形状的，无定形的，形体不明的
Essentially adv.本质上，本来
Tummies n.肚子，胃
Pigtail n.辫子
Dumpling n.矮胖的人，水果布丁，面团，汤团
Stocking n.长筒女袜
Metamorphose v.变态（尤指变成熟）
Stunning adj.极好的，使人晕倒的，震耳欲聋
Comely adj.清秀的，标致的
Melancholy n.忧郁，悲哀，愁思 adj.忧郁的，使人悲伤的
Voluptuous adj.（女子）丰满***的，奢侈隐逸的，满足感官的，***的
Aglow adj.（兴奋得）容光焕发的，通红的，发（柔和的）光的
Su***le adj.微妙的，精细的，敏感的，狡猾的，稀薄的
Spine n.脊柱，脊椎，刺，书脊
Cringe v.畏缩，奉承，阿谀
Discern v.觉察出，识别，了解，隐约可见
Ineffable adj.不可言喻的，不应说出的，难以形容的
Feline adj.猫一样的，猫科的，狡猾的
Cheekbone n.颧骨，颊骨
Slenderness n.细长，苗条
Downy adj.柔和的，绒毛的，多丘岗的
Indices ( index 的复数) n.指数，目录
Tabulate v.使成平面，把……制成表格 adj.平板状的，有平面的
Demon n.恶魔，魔鬼，精力充沛的人，邪恶的事物
Wholesome adj.健全的，有益健康的，合乎卫生的，审慎的
Spell n.魅力，魔力，符咒，一段时间
Focal adj.焦点的，病灶的
Inner adj.内部的，内心的，精神的
Thrill n.激动，震颤，紧张 v.颤抖，感到兴奋紧张
Surmount v.克服，越过，战胜
Perceive v.察觉，感觉，理解，认知
Gasp n.喘气
Perverse adj.倔强的，不通清理的，一意孤行的，有悖常理的，违反常情的
Faunlet
Elapse v.消逝，时间过去
Fateful adj.重大的，决定性的，宿命的
Elf n.小精灵，淘气鬼
Premature adj.不成熟的，早产的，比预期早的
Lad n.少年，小伙子，家伙
Mature v.成熟，到期
Amid prep.在……过程中，四周是，在……气氛中
Court v.向……献殷勤，设法获得，求爱
Monstrously adv.可怕地，荒唐地，强烈地
Twofold adj.双重的，两倍的，由两部分的
Overtly adv.明显地，公开地，公然地
Terrestrial adj.地球的，陆地的
Inly adv.由衷地，在内心深处，亲密地
Consume v.消耗，使……着迷，挥霍，消费
Furnace n.火炉，熔炉
Localized adj.局部的，地区的，小范围的
Lust n.，强烈的欲望
Abide v.人手，容忍，停留，遵守
Poltroon n.胆小鬼，懦夫
Wield v.使用，行使，挥舞
Palliative adj.治标的，减轻痛苦的，缓解的 n.缓和剂，权宜之计
I am ready to believe that the sensations I derived from natural fornication were the same as those known to normal big males consorting with their normal big mates in that routine which shakes the world. The trouble was that those gentlemen had not, and I had, caught glimpse of an incomparably more poignant bliss. The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the ***ery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine. My world was split.
Sensation n.感觉，轰动，感动
Derive v.源于，得自，获得，起源
Fornication n.通奸，**
Consort v.厮混，（别人反对的）结交，陪伴啊，符合
Poignant adj.尖锐的，辛酸的，深刻的，切中要害的
Bliss n.极乐，天赐的福
Dim adj.暗淡的，昏暗的，模糊的，看不清的，悲观的，怀疑的
Pollutive adj.造成污染的
Dazzling adj.耀眼的，眼花缭乱的
***ery n.通奸，通奸行为
Virile adj.男性的，有男子气概的，刚健的
Impotent adj.无力的，无效的，虚弱的，阳痿的
Split adj.劈开的
Amorous adj.多情的，恋爱的，热情的，的
Tremor n.[医]震颤，颤动
Girl-pages
Forerunner n.先驱，先驱者，预兆
Insanity n.疯狂，精神错乱，***，愚顽
Distraction n.心烦意乱，消遣，注意力分散
Passage n.一段（文章）
Wayward adj.任性的，不规则的，刚愎的
Vicious adj.恶毒的，恶意的，品行不端的，堕落的，有错误的，剧烈的
Immoral adj.不道德的，邪恶的，*荡的
Reign n.君主统治时期，任期
Harlot n.
Daresay v.猜想，料想
Front v.面对，朝向，对付
Wink v.眨眼，使眼色，闪烁
Tiddle
Perineum n.[解剖]会阴
Pre-nubile n.婚前
Litter n.垃圾，一窝（动物的幼崽）
Necklace n.项链
Bead n.珠子，滴，念珠
Cushion n.垫子
Intact adj.完整的，原封不动的，未受损伤的
Crop v.修剪，剪短，种植，收割
Ebony adj.乌黑色的，黑檀木制的，乌木制的
Bride n.新娘
Compel v.强使发生，强迫，迫使
Fascinum n.符咒
Virile adj.男性的，有男子气概得，刚健的
Ivory n.象牙，长牙，乳白色
Temple n.庙宇，四元，神殿，太阳穴
Cohabitation n.同居，共栖
Puberty n.青春期，开花期
Copulate v.交配，交媾
Painted adj.悲痛的，受痛苦的
Bejeweled adj.用宝石来装饰的
Crimson adj.深红的，（脸）通红的
Frock n.女装，连衣裙，僧袍
Merry adj.愉快的，微醉的，嬉戏作乐的
Fair-haired adj.金发的，受宠的
Pollen n.花粉
Descry v.看见，发现，查看
Prim adj.拘谨的，整洁的，呆板的
Row n.吵闹
Throng n.人群，众多
Espy v.看到，认出，发现
Demon n.恶魔，魔鬼，精力充沛的人，邪恶的事物
Enfant n.法国小孩，儿童
enfant charmante et fourbe
Intercourse n.，交往，交流
Somatic adj.躯体的，肉体的，体壁的
Pubescence n.软毛，青春期
Maturational adj.成熟的，***形成的
Pigmented adj.有颜色的，着色的
Brim v.满溢，溢出
Tiddler n.小鱼，小孩儿
Atoll n.[海洋]环礁，[地理]环状珊瑚岛
Shiver v.颤抖，哆嗦，打碎
Marvelous adj.了不起的，非凡的，令人惊异的，不平常的
Tartan adj.格子呢的
Frock n.连衣裙
Clatter n.哗啦声，嘈杂的谈笑声，喀嚓声
Dip v.浸，蘸，（使）下降，下沉，减少
Strap v.用带捆绑，用带固定，金属带，鞭打
Roller skate 四轮滑冰鞋，轮式溜冰鞋
Fig n.无花果，无花果树，少许，一些，无价值的东西，服装
Auburn adj.赤褐色的，赭（zhě）色的
Ringlet n.小圈，长卷发
Pulsate v.搏动，悸动，有规律地跳动
Limb n.肢，臂，分支，枝干
Chameleonic adj.想变色龙的，反复无常的，轻浮的
Metro n.地铁，大都市，伦敦地下铁道
Revelation n.启动，揭露，出乎意料的事，被揭露的真相
Axillary adj.腋窝的 n.腋羽
Russet n.黄褐色，土布
Diminutive adj.小的，小型的，微小的
