1.情投意合，汉语成语，拼音是qíng tóu yì hé，形容双方思想感情融洽，合得来。
2.投：相合。
3. 成语出处：明 ·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子和行者结为兄弟，两人情投意合。
4.” 成语用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
5. 反义词：同床异梦、貌合神离。
6. 近义词：心心相印、志同道合、情深意重、气味相投。
情投意合形容双方思想感情融洽，合得来。
出自：明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。”
示例：清·李汝珍《镜花缘》第六十八回：“我们相聚既久，情投意合，岂不知远别为悲？”
语法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
扩展资料：
近义词
情深意重 [ qíng shēn yì zhòng ]?
解释：情意深重。
出自：清·曹雪芹《红楼梦》第五十八回：“比如男子丧了妻，或有必当续弦者，也必要续弦为是。便只是不把死的丢过不提，便是情深意重了。”
语法：作宾语、定语；指人重感情。
情投意合的意思：
投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。
英文解释
agree in opinion;be closely allied in opinion and feelings;be [work] hand in glove with;be of one mind ;
出自：明?吴承恩《西游记》第二十七回：?那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。?
示例：我们相聚既久，～，岂不知远别为悲?
◎清?李汝珍《镜花缘》第六十八回
语法：联合式;作谓语、定语;含褒义
典故
南宋女词人李清照在丈夫赵明诚死后，为逃避战火来到江南桃花坞，很多崇拜她的文人前来拜访她。有一年她用红梅花粘出上联?独梅隆冬遗孀户?，杏花村秀才明白其意，第二年用杏花粘上下联?杏林春暖第一家?。从此两人情投意合地生活。
明?吴承恩《西游记》第二十七回：?那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。?
清朝?李汝珍《镜花缘》第六十八回：我们相聚既久，～，岂不知远别为悲?
近义词心心相印、情同手足、志同道合、情深意重。
语法联合式;作谓语、定语;含褒义。
情投意合
中英例句
但共同基金数据及其他线索显示，这种短暂的情投意合早已结束。
But mutual-fund data and other clues suggest that that brief infatuation has ended.
日本给人的总体印象是，这是一个希望世界保持在过去状态的国家：日本能够不受地理位置的限制，投入与它情投意合的西方民主国家的怀抱。
The overall impression is of a country that wants the world to be as it was: with japan, in spite of its geography, swaddled in the embrace of the like-minded democracies of the west.
情投意合的解释
(1) [hit it off]∶ 愉快 地交往;相处得很好;与[某人]
合得来 从一 开始 就情投意合 (2) [find each other congenial]∶双方 思想 感情融洽, 心意 相合 也是 天配姻缘, 自然 情投意合 详细解释 双方感情和心意都很投合。 《西游记》 第二七回：“那 镇 元子 与 行者 结为兄弟，两人情投意合。” 《二刻拍案惊奇》 卷九：“三个人情投意合，颇有 管 、 鲍 、 雷 、 陈 之风。” 《儿女 英雄 传》 第二十回：“不想自己孤零零一个人， 忽然 来了个 知疼着热 的世交 伯母 ，一个情投意合的义姊。” 朱自清 《＜燕知草＞序》 ：“好风景 固然 可以打 动人 心，但若得几个情投意合的人， 相与 徜徉 其间，那才真有味。”
词语分解
情的解释 情 í 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理 状态 ：感情。情绪。 情怀 。情操。情谊。 情义 。情致。情趣。情韵。 性情 。情愫（ 真情 实意）。情投意合。情景交融。 专指男女 相爱 的心理状态及有关的事物： 爱情 。 合的解释 合 é 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 聚集 ：合力。合办。合股。合资。 不违 背，一事物与另一事物 相应 或相符：合格。合法。情投意合。 应该：合该。合当。“ 文章 合为时而著，诗歌合为时而作”。
情投意合的意思是：双方感情和心意都很投合：两人～。（反）格格不入。
情投意合的造句：
1、爱情是盲目的，只要情投意合，仿佛就一丑遮百丑。爱情是心明眼亮的，只要情深意久，确实就一丑遮百丑。
2、中秋凉爽好时光，女友一起湖景观。摇着小船快乐唱，倩男靓女牵手欢。护送礼品定亲物，幸福时光尽情享。葡萄情人节到了，愿朋友情投意合双双飞！
3、今天，我带着喜乐、感恩的心灵，代表教会向你们致以衷心地祝愿：主作之合永恒情，情投意合爱不息；愿上帝祝福你们的爱比高天更高更长，你们的情比深海更深更广！
4、拍摄情投意合的镜头，锁定幸福甜蜜的瞬间，聚焦海誓山盟的深情，按下浪漫缱绻的快门，定格一生一世的爱恋。相片情人节到了，爱你的心永远为你跳动。
5、姑娘漂亮十分的美丽，小伙子潇洒十分的帅靓。两人一见十分的钟情，情投意合十分的爱慕。十全十美日，愿你：情深意绵美心田，恩恩爱爱一生缘！
6、我伤情之后，便不再如何回忆当年与离境情投意合的一段时光，确确也过了这许多年，是以此间的种种细节，已不太记得清。
情投意合拼音qíngtóu-yìhé
详细解释
英语hit it off
释义愉快地交往;相处得很好;与某人 合得来
例句从一开始就情投意合
英语find each other congenial
释义双方思想感情融洽,心意相合
例句也是天配姻缘,自然情投意合
明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。”
联合式；作谓语、定语；含褒义
小二黑结婚
近义词心心相印 情同手足 志同道合 同舟共济 同心合意 息息相通
反义词同床异梦 貌合神离
