成语交头接耳
注音jiāo tóu jiē ěr
解释交头:头靠着头;接耳:嘴凑近耳跟旁。形容两个人凑近低声交谈。
用法作谓语、定语、状语;用于两人凑近低语。
结构联合式
年代古代
灯谜咬耳根
英文speak in each other's ears
交头接耳出自与造句
◎ 不过,街上谣言却很多,人们在三三两两、交头接耳地谈论,说省城非常吃紧,又有一支红军从中央苏区打过来,中央军抵挡不住节节败退,那支红军现在已打到离刺州二百里地区,随时都有打进刺州的可能,所以周维国连日在调兵遣将。
◎ 不论是刚从蚕卵中孵化出来,小如蚂蚁、浑身黑色的幼蚕--"蚁蚕",还是睡过一觉,蜕过一次皮的."一龄蚕";也不论是睡过两觉、蜕过两次皮的"二龄蚕",还是睡过三觉、蜕过三次皮的"三龄蚕",都在交头接耳,议论纷纷。
◎ 这个没头没尾的比喻,使到会的人禁不住交头接耳地议论起来。
成语解释:形容两个人凑近低声交谈。
成语出自:元·关汉卿《单刀会》第三折:“大小三军,听吾将令,甲马不许驰骤,金鼓不许乱鸣,不许交头接耳,不许笑语喧哗。”
成语简拼:jtje
成语字数:4个字
感***彩:交头接耳是褒义词
成语结构:联合式
成语年代:古代
常用程度:常用
成语示例:看见门上那些人在那里交头接耳,好象要使贾政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的说话。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回)
近义词:窃窃私语、窃窃私议
反义词:大声喧哗
成语语法:联合式;作谓语、定语、状语;形容两个人凑近低声交谈
交头接耳的英文翻译及其它:
英文翻译:
1.to speak in each others ears; to whisper to each other
解释:交头:头靠着头;接耳:嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。
出自:元·关汉卿《单刀会》第三折:“不许交头接耳,不许笑语喧哗。”
示例:看见门上那些人在那里~,好象要使贾政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的说话。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回
近义词:窃窃私语、窃窃私议
反义词:大声喧哗
语法:联合式;作谓语、定语、状语;形容两个人凑近低声交谈
交头接耳?[jiāo tóu jiē ěr]
交头接耳是一个汉语成语,读音是jiāo tóu jiē ěr,意思是形容两个人凑近低声交谈。 出自元·关汉卿《单刀会》。
中文名
交头接耳
外文名
speak in each other's ears出处
《单刀会》
jiāo tóu jiē ěr拼音代码
jtje解释
形容两个人凑近低声交谈。交头:头靠着头;接耳:嘴凑近耳朵。
出处
元·关汉卿《单刀会》第三折:“不许交头接耳,不许笑语喧哗。”
明 施耐庵 《水浒传》第十回:他那三四个交头接耳说话,正不听得说甚么。只见那一个军官模样的人,去伴当怀里取出一帕子物事,递与管营和差拨,帕子里面的,莫不是金银。
明 罗贯中 《三国演义》第四十八回:“徐庶当晚密使近人去各寨暗布谣言。次日,寨中三三五五交头接耳而说。”[1]
明 罗贯中 《三国演义》第四十九回:不许擅离方位。不许交头接耳。不许失口乱言。不许失惊打怪。如违令者斩!
清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回:看见门上那些人在那里交头接耳,好像要使贾政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的说话。
“交头接耳”这个成语出自元代戏曲作家关汉卿的《单刀会》的第三折,原文为:“不许交头接耳,不许笑语喧哗。”交头接耳指头靠得很近,低声地交谈。交头接耳的近义词有:窃窃私语、窃窃私议等。
交头接耳的近义词
低声密谈、街谈巷议、低声密语、窃窃私议、窃窃私语
交头接耳的用例
1、看**也要聊天的人十分没有公德,今天就不幸看见了几个人在前面的座位交头接耳,影响看**的心情。
2、在正式的会议上也要交头接耳唠家常,是很不礼貌的。
3、自习课上,同学们有的互相打闹,有的交头接耳,秩序紊乱。
4、在课堂上应认真听讲,不要交头接耳!
5、玲玲和丹丹在考试时交头接耳,被老师视为***。
6、课堂上,同学们可以交头接耳。
7、上课的时候,不能交头接耳。
8、每次开周会时,他们两个总喜欢坐在角落里,交头接耳地谈论着。
9、在公众的场合中,必须留意言行举止,尤其交头接耳是不礼貌的。
10、从他们的智慧交头接耳逝世。
11、我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
12、同学们要注意听讲,不要交头接耳。