词目
发音
xiāo shēng nì jì
销：通“消”，消失；匿：隐藏；迹：踪迹。指隐藏起来，不公开露面。
隐姓埋名无影无踪
死灰复燃东山再起
引用
《太平广记》卷第八十二 异人二 ...因为生不逢时才应付这种科举考试的流行方式，为的是让自己的真相 销声匿迹 而已。”郑虔听了非常惊异，便请他继续说下去。相如说：“... 《太平广记》第二百九十 妖妄三 ...数百万兵将在这个地方巡逻，使他不用担心贼寇入侵呵。’说完，便 销声匿迹 。”那伙妖人听了十分欢喜，竞相把金银布帛赠送给这位薛县... 《太平广记》卷第二百九十九 神九 ...顶。结果，又仿佛遭到什么东西的扑杀，它连称自己“有罪有罪”而 销声匿迹 。随即天就亮了。韦真又惊诧又害怕。不知道明崇俨之计如何... 《阅微草堂笔记》卷六 滦阳消夏录六 ...，未及行而卒。山鬼能知一岁事，故乘其将去，肆侮也。徐公盛时， 销声匿迹 。衰气一至，无故侵陵。此邪魅所以为邪魅欤。... 《康熙大帝》十六 直陈潢忍心拒公主 痴阿秀含泪别河伯 ...您大可不必着急奏明。如今，皇上不想和葛尔丹闹翻，正巴不得阿秀 销声匿迹 呢。不过，全瞒着，怕也不好。依我看，你瞅个机会，悄悄地... 《民国演义》第三十三回 遭弹劾改任国务员 冒公民胁举大总统 ...变共和为专制，所有反对人物，统把他做匪类对待。从此民党中人， 销声匿迹 ，那一个敢向老虎头上去搔痒呢？惟一班袁氏爪牙，统想趁此... 《唐代宫廷艳史》第八十九回 ...自入关来，朝见中国皇帝。那吐蕃的军马，一见回纥国的兵将，果然 销声匿迹 的退出关外去。 德宗在宫中，设宴款待... 《彭公案》第六十五回 张耀宗奉谕剿贼 欧阳德生擒首逆 ...送给伍氏三雄
三人告别出了西门。贼人听了这个消息
全都 销声匿迹
不敢出头。宋家堡的党羽
拿获了大小二百六十七名
逃走... 《***狄公案》湖滨案-第一章 ...间曾任太常伯，冢宰中台，十分显赫。后以尚书省右仆射致仕，从此 销声匿迹 。——昨夜洪参军查阅衙册，偶然发现梁大器退卯后隐居在这... 《明代宫闱史》第六十二回 ...，如果是皇帝驾到，有仪卫扈从、护辇百官，今都在哪里？似这样的 销声匿迹 ，还不是***冒圣驾吗？“使臣待要辩驳几句，张钦已霍地掣出... 《明代宫闱史》第六十三回 ...。 那时宁王权被燕王太宗改封江西，总算他能 销声匿迹 安分守己，不曾受怎么罪谴。燕王反北平时，赚宁王离去大宁... 《泪珠缘》第八十一回 哄丧事文老逝世 慰 ...的，住在府里，除了领几个伙食钱之外，就只靠些赏钱。你想他如今 销声匿迹 了半年下来，哪里禁受得住？还亏香玉和伶儿、嫩儿，讨得宝... 《官场现形记》第二十八回 待罪天牢有心下石 趋公郎署无意分金 ...舒军门获咎，暂避风头，不敢出面。他生平最是趋炎附势的，如何肯 销声匿迹 。如今接连把他闷了好几个月，直把他急得要死，心想：“我... 《官场现形记》第二十九回 傻道台访艳秦淮河 阔统领宴宾番菜馆 ...时筱仁赛如拨云雾而见青天，在京城里面着实有点声光，不像从前的 销声匿迹 了。 时筱仁又托黄胖姑替他捐过了...
销声匿迹的意思：不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。
读音：xiāo shēng nì jì
出处：宋bai·孙光宪《北梦琐言》卷十一“家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声匿迹，惟恐人知。”
译文：家生躲避他人，也到了锦江，但是仍然害怕颖川知道，于是到了资中郡，隐藏起来不出声不露面，就害怕别人知道。
近义词：无影无踪
读音：wú yǐng wú zōng
释义：意思是没有一点踪影。形容完全消失，不知去向。
出处：元·吴昌龄《东坡梦》第三折“你那里挨挨桚桚，闪闪藏藏，无影无踪。“
译文：你那里挤来挤去，东躲***，没有一点踪影。
销声匿迹的意思是不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。
出处：李伯元《官场现形记》二十八回：“他平生最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。”
用法：联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
示例：李杰出了一张专辑后就在歌坛上销声匿迹了。
扩展资料?
销声匿迹的近义词：?
一、无影无踪
释义：没有一点踪影。形容完全消失，不知去向。
出处：吴昌龄《东坡梦》第三折：“闪闪藏藏，无影无踪。”
二、烟消云散
释义：像烟和云消散一样。比喻事物消失无余。
出处：元·张养浩《天净沙曲》：“烟消云散；一杯谁共歌欢。”
译文：像烟和云消散一样；一杯酒谁会唱歌共饮。
销声匿迹指隐藏起来，不公开露面。
近义词：烟消云散、无影无踪、隐姓埋名
反义词：卷土重来、东山再起、大张旗鼓
成语用法：作宾语、谓语、定语。
示例：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。
成语出处：孙光宪《北梦琐言》卷十一：“家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
销声匿迹例句
1、深秋时节，天气冷了，一贯爱蹦乱跳的青蛙也都建造好了房子，销声匿迹，开始冬眠了。
2、一些过去种群繁盛的野生动物，由于被大肆捕杀，已经逐渐销声匿迹了。
3、如果我们再不注重保护动物，过不了多久好多动物就会像恐龙一样销声匿迹了。
4、像这样的小部队，一般说不会引起人们注意，但为着真正做到销声匿迹，按照闯王的意思，将人马分作三股。
5、世界上越来越多的物种销声匿迹了。
6、到了秋天，北雁南飞，活跃在田间草原的昆虫也都销声匿迹了。
7、春天里万物复苏，花朵次第开放，枯叶销声匿迹。
8、冬天了，青蛙销声匿迹了。
9、这里的人家，早在几百年前就销声匿迹了。
10、自从上次聚会之后他就销声匿迹了，我们谁都找不到他。
以上内容参考：百度百科—销声匿迹
销声匿迹，汉语成语，拼音xiāo shēng nì jì，不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。不可作“消声匿迹”。
成语辨析
近义词：隐姓埋名、无影无踪、销声敛迹
反义词：死灰复燃、东山再起?
成语出处
〔宋〕孙光宪《北梦琐言》卷十一：家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声匿迹，惟恐人知。?
成语用法
联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
《官场现形记》二十八回：他平生最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。
华南虎已经销声匿迹。
掌握了两个世纪霸权的英国海军，在印度洋上销声匿迹了。
邓稼先作为一个在国内外崭露头角的优秀青年物理学家，为了研究核弹从此他在公开场合便销声匿迹了。
竺可桢《大自然的语言》：北雁南飞，活跃在田间草际的昆虫也都销声匿迹。
《麋鹿》：据科学家考证，早在3000多年前，我国黄河、长江中下游地区就有麋鹿，但汉朝以后逐渐减少，再后来竟然销声匿迹，1865年，有人在北京南郊发现了120头麋鹿，并撰文向全世界介绍。随后，数十头麋鹿被陆续到往欧洲，在伦敦、巴黎、
一度销声匿迹的麋鹿
柏林等地动物园里展出。1900年“八国联军”入侵北京，最后一群麋鹿惨遭厄运，有的被杀戮，有的被装上西区的轮船。从此，麋鹿在国内几乎绝迹。
我就不信，才这么点功夫，他竟然销声匿迹不见踪影。
销：通“消”， 消失 ；匿： 隐藏 ；迹：踪迹。指隐藏起来，不公开露面。
成语出处： 宋·孙光宪《北梦琐言》卷十一：“家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
成语例句： 他生平最是趋炎附势的，如何肯 销声匿迹 。
繁体写法： 销声匿迹
注音： ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ
销声匿迹的近义词： 隐姓埋名 隐瞒自己的真实姓名 我们到那里去呢?我们还是隐姓埋名,到什么小村里去,一声也不响,大家玩玩罢。鲁迅 无影无踪 消逝得没有踪迹可寻夫妻两个说话,那贾芸早说了几个不用费,去的无影无踪了 销声敛迹 犹言销声匿迹。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十一：“然畏 颍川 知之，遂旅游 资中郡 ，销声敛迹，惟
销声匿迹的反义词： 死灰复燃 比喻失势的力量重又兴起,也比喻已消亡的旧事物又重新活跃起来 劫火不烬,玉固如斯;死灰复燃,物有待尔 东山再起 东晋谢安辞官后在东山隐居,后来又出任要职。比喻失势后又重新恢复地位
成语语法： 联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物
成语故事： 唐朝时期，长安提炼金银的宗某与卖烧饼的陈敬瑄十分要好，为争夺一个美女而反目成仇。两人绝交后，陈敬瑄当上了四川节度使。长安发生叛乱，宗某随逃难人群到蜀地锦江。他四处游荡，隐姓埋名，准备销声匿迹，结果在内江还是被陈敬瑄所杀
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 联合式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： all wool and a yard wide <fly low; occultation; dis***ear from the scene; keep silent and lie low>
俄语翻译： замолкнуть и скрыться <затаиться>
日语翻译： 声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も现(あらわ)さず
其他翻译： <德>sich weder sehen noch von sich hǒren lassen<法>rentrer dans sa coquille <disparaǐtre de la scène>
成语谜语： 曲终人不见
读音注意： 匿，不能读作“ruò”。
写法注意： 销，不能写作“消”。
歇后语： 冬天的蚊子
销声匿迹，汉语成语，拼音xiāo shēng nì jì，不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。不可作“消声匿迹”。
辨析
近义词：隐姓埋名、无影无踪、销声敛迹
反义词：死灰复燃、东山再起
出处
〔宋〕孙光宪《北梦琐言》卷十一：家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声匿迹，惟恐人知。
典故
唐朝时期，长安提炼金银的宗某与卖烧饼的陈敬瑄十分要好，为争夺一个美女而反目成仇。两人绝交后，陈敬瑄当上了四川节度使。长安发生叛乱，宗某随逃难人群到蜀地锦江。他四处游荡，隐姓埋名，准备消失的无踪无迹，结果最终还是在内江被陈敬瑄所杀。
