欲盖弥彰，意思是想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。
拼音：yù gài mí zhāng。
释义：想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。
出处：春秋·左丘明《左传·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
译文：有人求名而得不到，有人想要掩盖反而明白地记下了名字，这是惩罚不义的人。
用法：紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
反义词：文过饰非、相得益彰。
欲盖弥彰造句
1、事实已摆在眼前，最好承认错误，一味掩饰，只会欲盖弥彰。
2、如果做错事，却想掩饰，结果只会欲盖弥彰，使得小事酿成大事。
3、每个人都有一段悲伤，想隐藏却欲盖弥彰。
4、他忙于辩解的样子，简直就是欲盖弥彰，不打自招。
5、他做了错误的决策后，还想只手遮天，看来只会欲盖弥彰。
想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。
盖：遮掩；弥：更加；彰：明显。
出自先秦·左丘明《左传·昭三十一年》:"或求名而不得，或欲盖而名章。"(章，同"彰"。)
《左传·昭公三十一年》:"或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。"
扩展资料：
造句：
1.粉红的桃花好似一个楚楚动人却又欲盖弥彰的小姑娘般羞涩动人，漫山遍野地开满了山坡。
2.这种遮遮掩掩的做法只能是欲盖弥彰。
3.这样的小伎俩，谁也不会上当，结果只能是欲盖弥彰。
4.他做了错误的决策后，还想只手遮天，看来只会欲盖弥彰。
想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来
春秋时期，齐国大夫崔杼（zhù）掌管着齐国的军政大权。棠公是齐国棠邑的大夫，棠公死后，崔杼代表齐王前去吊唁。在棠公家，崔杼见到了棠公的妻子棠姜。棠姜是个绝色美人，崔杼一见到她，便被迷住了。没过多久，他便不顾众人的劝阻，把棠姜娶了回去。
齐国国君庄公，同样是个好色之徒。他明知崔杼娶了棠姜，却私下里与棠姜约会。事情给崔杼知道了，崔杼非常气愤，便有意谎称自己有病，待在家里不去上朝。
庄公听说后，借探视崔杼的机会，来和棠姜相会，于是崔杼就埋下伏兵把庄公杀了。庄公死后，崔杼另立齐国国君，自己加封自己为丞相，继续把持大权。
齐国负责撰写国史的官员是个正直的人，崔杼多次暗示，要他把这事搪塞过去，他却仍以一个史学家的耿直，如实记述：“崔杼杀了他的君主。”
杀掉自己国家的君主，在当时是十恶不赦的罪名，将遭到天下人的唾骂。崔杼看后自然十分气愤，他想这是你自己找死，那我还能给你生路吗？于是就把那个史官杀了。
谁知继任的史官还是非常耿直，继续秉笔直书。崔杼想，杀一个还不足以堵住你们的嘴，那我再杀一个，看你们怕不怕。崔杼又杀了继任的史官也杀了。
他这样连续***，到了第四任史官，还是坚持原则，不为崔杼的威胁所动。崔杼一想，总***也不是办法，可是怎么也堵不上这些史官的嘴啊。无奈，崔杼只好就此作罢，也不去管史官们怎样写了。
解释：盖：遮掩；弥：更加；彰：明显。想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。
出自：《左传·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
示例：与其～，倒不如自己先认了。 ◎闻一多《画展》
反义词：相得益彰
语法：紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义
欲盖弥彰，成语，发 音：yù gài mí zhāng 指想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。出自先秦·左丘明《左传·昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。” 欲盖弥彰的英文翻译：The more one tries to cover up, the better-known it will become.
欲盖弥彰的意思：[yù gài mí zhāng]；指想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。该成语在句中可作谓语、宾语、定语；含贬义。
出处：或求名而不得，或欲盖而名章（通“彰”），惩不义也。（春秋·左丘明《左传·昭公三十一年》）
成语寓意：弑君，杀史官的崔杼，他为了遮掩自己***齐庄公的罪行，接连谋害了两位正直不屈的史官。这种***的行径，不但未能给自己洗脱罪名，反而令自己的丑恶行为更加明显地彰显在人们面前。欲盖弥彰就是形容那种想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来的行为。这种愚蠢而丑陋的行为，不仅仅出现在古代，在当今社会的现实生活当中，也屡见不鲜。人生路漫漫，犯错误在所难免。犯错不要紧，重点是应当知错能改，而不是想方设法去掩饰罪行，最终一错再错。
